Aggregat · alle Wörterbücher

einfarbig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einfarbig

Bd. 3, Sp. 175

einfarbig, einfärbig, unicolor, ahd. einfaro, mhd. einvar: was nu bund von dem einferbigen vieh keme, das solte sein (Jacobs) lohn sein. des ward Laban fro und hatte die natur fur sich, das von einferbigen nicht viel bunde natürlich komen. aber Jacob half der natur mit kunst, das die einferbigen viel bunde trugen. Luthers glosse zu 1 Mos. 30, 32; der einfärbige, der unfarbige stein will nichts sagen. Göthe 36, 256 (mit solchem unterschied des umlauts und nichtumlauts in beiden wörtern); ein feiner, elegant und einfärbig gekleideter fremder. J. P. Tit. 1, 18. man sagt einfarbiges zeug.

Campe nhd.

Einfarbig adj., adv.

Einfarbig , adj. u. adv. nur Eine Farbe habend, in Gegensatz von bunt. Ein einfarbiger Zeug. ◎ Ein einfarbiges Gemählde, ein solches, wo Grund und Gemählde von Einer Farbe sind, z.…

DWB2 nhd.

einfarbig adj.

einfarbig adj. 1.

DWB2 nhd.

EINFARBIG adj.

EINFARBIG adj. zusb. mit ein pron., num. A 1 a. zunächst nur mit umlaut, einfärbig; die umlautlose form, seit der 2. hälfte des 18. jhs. vereinzelt bezeugt, herrscht seit dem 19. j…

GWB GWB

einfarbig

einfarbig überwiegend -färbig nur eine Farbe aufweisend iUz mehrfarbig, bunt; auch mit Betonung der einheitl Farbgebung Figuren aus Thon glasirt und erst einfärbig, dann mehrfärbig…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

einfarbig Adj.

ein-farbig Adj. : ' nur in einer Farbe gehalten '. Der Hund is äinfäʳwich [ KU-Schmittw/O ], eefarwich [ Gal-Dornf ]. Südhess. II 81 ; Rhein. II 81 ; Lothr. 122 ; Bad. I 652 .

RhWB Dial.

einfarbig

ein-farbig Adj.: nach dem Nhd.; s. effen.

LDWB2 spez.

einfarbig

ein|far|big adj. da un n corú, monocrom (-s, -a). ▬ ein einfarbig es Kleid n guant da un n corú.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einfarbigadj., adv.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Einfarbig , adj. u. adv. nur Eine Farbe habend, in Gegensatz von bunt. Ein einfarbiger Zeug. ◎ Ein einfarbiges Gemählde,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einfarbig
Goethe-Wörterbuch

einfarbig überwiegend -färbig nur eine Farbe aufweisend iUz mehrfarbig, bunt; auch mit Betonung der einheitl Farbgebung …
modern

Dialekt
einfarbigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ein-farbig Adj. : ' nur in einer Farbe gehalten '. Der Hund is äinfäʳwich [ KU-Schmittw/O ], eefarwich [ Gal-Dornf ]. Sü…
—

Spezial
einfarbig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|far|big adj. da un n corú, monocrom (-s, -a). ▬ ein einfarbig es Kleid n guant da un n corú.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfarbig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einfarbig

einfarben + -ig

einfarbig leitet sich vom Lemma einfarben ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einfarbig 2 Komponenten

ein+farbig

einfarbig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfarbig‑ als Erstglied (2 von 2)

Einfarbiges Gebirgsvieh

Meyers

Einfarbiges Gebirgsvieh , s. Rind .

Einfarbigkeit

GWB

einfarbig·keit

Einfarbigkeit Einfärbigkeit oder Buntheit 23,201,3 Lj VIII 5 Cornelia Schulze C. S.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einfarbig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einfarbig/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „einfarbig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einfarbig/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einfarbig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einfarbig/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einfarbig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einfarbig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einfarbig/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}