lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINBUSZE

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINBUSZE f.

Bd. 7, Sp. 549
EINBUSZE f.abl. von einbüßen vb. das genus bis ins 18. jh. auch mask. 1 zu einbüßen vb. 2. einsatz von fremd- oder eigenmitteln zur bestreitung von aufwendungen, zuschuß, in einzelfällen abgrenzung gegen bedeutung f. 2 schwierig: ⟨1595⟩ so könnet jhr (mittellose betreiber) .. vber ewer vermoͤgen vnd vngelegenheit, andern vermoͤgenden herrn gewercken gleich, .. weiter mit einbuͦß zu bawen, nicht gezwungen werden 600 bergk-vrthel (1636)32b S. 1600 an denen orten, do die burger so vermüglich nicht seyn, daß sie ohne schaden vnnd einbuß deß jhrigen dem gemeinen nutz vorstehen können Negelein standt 245. 1665 daß du eines so geringen vortheils (durch die jagd) halben, dem (zum kauf der teuren jagdausrüstung nötigen) gelde so grossen einbuß und schaden thust Francisci traur-saal 1,24. ersatz: v1653 hertzog Ulerich zog an / .. sampt ettlich g’schitz, / .. unnd folgten im gleich uff dem fuoss / vil g’schitz uff räder zur einbuoss Fizion cr. Reüttlingen 207 B. 2 zu einbüßen vb. 3. a etwas, was einen verlust, nachteil, schaden bedeutet: 1653 der zechend von dem kupferwasser ist .. under denen sovill mitpauendten gewerkhen kein ergibigkeit, sonder lauttere einbuess akten schles. bergwesen 407 Z. 1844 im verlaufe des krieges ging Calais .. verloren. diese einbuße war vielleicht eher ein glück für England zu nennen Dahlmann engl. rev. 85. 1978 von irgendeinem punkte ab .. wird eine verkürzung der arbeit eine einbuße an wohlstand n. wege arbeitswelt 16. b schädigung durch verlust, verminderung, vernichtung u. dgl., oft eine einbuße erleiden ⟨v1678⟩ wann ich bißweilen des grosmächtigen einbus, welchen unsere vernunft durch den nimmergnug betrauerlichen fall unserer ersten eltern erlitten, betrachte Butschky rosen-thal (1679)824. 1791 daß der landesfürst durch dultung der handwerker auf dem lande einige einbuse an seinen acciseinkünften erleiden würde Roemer verfall 65. 1918 der feind wurde zurückgeschlagen. er hat große einbuße erlitten amtl. kriegs-depeschen [1916]8,2806. 1975 bei strafgefangenen, die meinten, die einbuße ihrer drogenbeziehungen in der anstalt oder .. die einbuße ihrer vergünstigungen fürchten zu müssen Kreuzer drogen 309.Klecha
2187 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    einbuszef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    einbusze , f. jactura: er hat, leidet viel einbusze; zum behufe der gemächlichkeit, aber mit einbusze aller einsicht. Ka…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einbusze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einbusze 2 Komponenten

ein+busze

einbusze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einbusze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.