Eintrag · Goethe-Wörterbuch
einbürgern
einbürgern nur Zustandsperf u refl a jur: jdm das Bürgerrecht (einer Stadt) zuerkennen Einem eingebürgerten Fremdling kann wohl kein besseres Zeugniß widerfahren als daß .. seine zweyte Vaterstadt nach funfzigjährigem Bleiben .. auf die Seinigen auch für immer gleiche Rechte und Beziehungen überträgt GWBB40,206,10 Stadt Weim 26.12.25 b sich (als Wahlbürger) einem Land, einer Gegend zugehörig fühlen, gleichsam als Bürger aufgenommen werden genossen wir eine förmliche Villeggiatur in Castel Gandolfo, wodurch wir uns denn in die Mitte dieser unvergleichlichen Gegend eingeweiht und eingebürgert sahen GWB32,119,7 ItR GWB32,143,11 ItR GWBB43,42,4 ALevetzow 29.8.27 c refl: sich geistig in etw hineinversetzen, dort heimisch werden Als ich mich in die Kunstgeschichte von Florenz einarbeitete, ward mir Cellini wichtig, und ich faßte, um mich dort recht einzubürgern, gern den Entschluß seine Selbstbiographie zu übersetzen GWB35,66,5 TuJ GWB4,297 Erwiderung der festlGaben 21 GWB7,110,8 DivNot d mBez auf Sprache: eingeführt werden u Aufnahme finden [betr dt Spr in Böhmen] einer theilweise eingebürgerten, über große Länder weithin verbreiteten Staats- und Bildungssprache GWB421,40,20 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G] Syn zu c GWBeinsiedeln(sich e.)Ursula WerskeU. W.