lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

êhten

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

êhten

Bd. 3, Sp. 92
êhten
s. âhten.
15 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    êhten

    Althochdeutsches Wörterbuch

    êhten s. âhten.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ehtenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

    * ehten swv. merken BrE.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 20 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehten

105 Bildungen · 0 Erstglied · 102 Zweitglied · 3 Ableitungen

ehten als Zweitglied (30 von 102)

liehten?

KöblerAnfrk

*liehten? , sw. V. (1) nhd. leuchten ne. shine (V.) Vw.: s. ir-* Hw.: vgl. ahd. liuhten* E.: germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; s. idg. *leu…

mehten

KöblerMhd

*mehten , sw. V. Vw.: s. un- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

trehten?

KöblerMhd

*trehten? , V. Vw.: s. zwi- E.: s. traht

vehten

KöblerMhd

*vehten , sw. V. Vw.: s. ge- E.: s. vehten (1)

vurevehten

KöblerMhd

*vurevehten , V. nhd. „fürkämpfen“ Hw.: s. vürevehte* E.: s. vüre (1), vehten W.: nhd. DW-

abeervehten

KöblerMhd

abe·ervehten

abeervehten , st. V. nhd. entreißen, abringen, im Kampf erwerben, abkämpfen Q.: ErnstD, Parz (1200-1210) E.: s. abe, ervehten W.: nhd. DW2- …

abegerehten

KöblerMhd

abe·gerehten

abegerehten , sw. V. nhd. verzehren, aufbrauchen Q.: Ot (1301-1319) (FB abe gerëhten) E.: s. abe, gerehten W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 19 (abe …

abepfehten

KöblerMhd

abepfehten , sw. V. nhd. eichen (V.) E.: s. abe, pfehten W.: nhd. DW2- L.: Lexer 356c (abephehten), LexerN 3, 6 (abe phehten)

abevehten

KöblerMhd

abe·vehten

abevehten , st. V. nhd. anfechten, ausfechten Hw.: vgl. mnl. afvechten Q.: Schachzb (FB abe vëhten), Wrede (1262) E.: s. abe, vehten W.: nhd…

ambehten

AWB

ambehten s. ambahten sw. v.

aneervehten

KöblerMhd

ane·ervehten

aneervehten , st. V. nhd. im Kampf abgewinnen Q.: Ot (FB ane ervehten), Ren (nach 1243) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 233 (ane ervehten), FB 14b …

anefehten

KöblerMhd

anefehten , st. V. Vw.: s. anevehten (1)

anegevehten

KöblerMhd

ane·gevehten

anegevehten , st. V. nhd. „anfechten“ Hw.: vgl. mnl. aengevechten Q.: Apk, Schürebr (FB ane gevehten), SchwPr (1275-1300) E.: s. ane, geveht…

ane vëhten

Lexer

ane·vehten

ane vëhten BMZ anfechten, beunruhigen ( Wack. pr. 48,13 ff. ), einem etw., ihm abgewinnen ( Spec. 171 );

anfehten

KöblerMhd

anfehten , st. V. Vw.: s. anevehten (1)

anvehten

KöblerMhd

anvehten , st. V. Vw.: s. anevehten (1)

beambehten

MWB

beambehten swV. ‘etw. mit einem Dienst versehen’ [geschieht es] , daz der selbe prister her Wyedekint dod ist, so sullin wir den egenantin a…

befehten

KöblerMhd

befehten , sw. V. Vw.: s. bevehten

bekrëhten

Lexer

bek·rehten

be-krëhten swv. aufzählen, vorbringen? ich mac eʒ niht mit namen halb bekrehten (: slehten) j.Tit. 5696.

berëhten

Lexer

ber·ehten

be-rëhten swv. BMZ vor gericht ansprechen Weist. ; zum rechtlichen austrag bringen Chr. 2. 234,26. 237. 12. Mz. 1,312 ; richten, verurtheile…

bevëhten

Lexer

be-vëhten stv. I, 2. bekämpfen. den teufel befechten Folz ( Hpt. 8,534 ); s. unbevohten.

bevlëhten

Lexer

be-vlëhten stv. I, 2. BMZ umflechten, bestricken Jer. daʒ (herze) sich in pîn bevlihtet zuo einem vröuwelîn Hätzl. 1. 67,7.

brehten

Lexer

brehten stn. ib. Reinh. Urst. 119,17. Reinfr. 132 a . Troj. 16409. 19333.

burcrehten

KöblerMhd

burc·rehten

burcrehten , sw. V. nhd. eine Abgabe entrichten Q.: Urk (1307) E.: s. burcreht W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1131 (burcrehten), DRW

durchflehten

KöblerMhd

durchflehten , st. V. Vw.: s. durchvlehten

durchvëhten

Lexer

durch·vehten

durch-vëhten stv. I, 2. fechtend durchbrechen. daʒ her er alleʒ durchvaht Dietr. 9040. daʒ volcwîc durchvehten Spec. 141,284.

einzehten

KöblerMhd

einz·ehten

einzehten , Adv. nhd. einzeln Hw.: s. einzehtee Q.: StRAugsb (1276) E.: s. einzeht W.: s. nhd. (ält.) einzecht, Adv., einzeln, DW2 7, 1145 (…

Ableitungen von ehten (3 von 3)

êrëhten

Lexer

ê-rëhten swv. waʒ pluomes kumpt under das tach, do mag man inn eerechten, es sî denn ein frow oder ein man, und waʒ denn ist von zimer oder …

geehten

MWB

geehten swV. → ahten swV. 8 ‘schätzen, veranschlagen’. und di uzlude, di in irwedirs gerechte insizzint, di insolin wir [...] nimmir me gehe…

unehten

KöblerMhd

unehten , sw. V. nhd. „nicht achten“, geringschätzen Q.: BrE (1250-1267) (FB unehten) E.: s. un, ehten W.: nhd. DW- L.: Lexer 467a (unehten)