EHRFÜRCHTIG

EHRFÜRCHTIG adj.  in der bedeutung 1 bildung in analogie zu gottesfürchtig adj. ‘fromm’, in der bedeutung 2 abl. von ehrfurcht f. 1. 1 gottesfürchtig, fromm: ⟨1550⟩ dieweil er (ein kind) waise ist, und zu so ehrfuͤrchtig, zuͦchtig und friedliebend Melanchthon op. 7,626 B. 1673 Leopoldus, .. der grechte vndt mit dem gemeinen titl: der erfirchtige, der wirt ein haubt sein iber Estreich Abraham a S. Clara w. 3,286 ak. 2 von ehrfurcht erfüllt, oft in religiöser hinsicht. a von handlungen und verhaltensweisen, die ehrfurcht ausdrücken oder auf ihr beruhen; adverbial, bei entsprechenden nominalisierungen auch attributiv: ⟨1746⟩ das ehrfürchtige mitleiden, welches das schicksal eines mannes, der bei großen verdiensten unglücklich ist, in uns erwecket Möser 1,121 ak. ⟨1837⟩ leise trat zum klostergarten / Savonarola jetzt herein, / ehrfürchtig schweigend im erwarten, / bis selbst der greis gewahre sein Lenau s. w. 556 E. 1926 die alte mit ihrem ehrfürchtigen verneigen, was sich noch einige male wiederholte Scholz Perpetua 190. 1979 ehrfürchtig muß man die namenlosen kunsthandwerker bewundern, die diese prachtvollen reliquien schufen süddt. ztg. 152,40. – vereinzelt von konkretem: ⟨v1847⟩ zur andacht wird der blätter plaudern, / ehrfürchtig liegt die woge da; / ha, frommes ahnen, süßes schaudern, / heil dir, romantik, du bist nah Strachwitz ged. (1853)190. b von gesten, sachverhalten und persönlichen einstellungen; attributiv: 1835 so sieht man, welch ein ungemeiner abstand ist zwischen der geltung .. der künstler hier und .. jener zarten behandlung und ehrfürchtigen scheu gegen den sänger unter den Achäern Gervinus nationallit 1,34. ⟨1844⟩ Petrus erkannte .. die herrlichkeit seines meisters, dem er jetzt mit der ehrfürchtigen anrede: herr! begegnet Besser bibelstunden (1854)1,177. 1930 Cornelie liebte solche gelegenheiten, ihn (den grafen) betrachten zu können; sie tat es mit ehrfürchtiger neugier I. Seidel wunschkind 1,143. 1975 totengräber, die ihre schwarzen kappen mit ehrfürchtiger geste abnehmen Struck mutter 134. c von personen; attributiv und prädikativ: 1836 denn ich glaube wohl, daß die damaligen Bremer nicht so ehrfürchtige leute waren, wie die heutigen, die schon aus weiter ferne ihren hut vor einem senator ziehen Beurmann hanse-städte 41. 1974 während die töchter zu ihm (einem gefangenen) hinsehen, ehrfürchtig vor aufgeschlossenheit und pietät gegenüber dem menschenlos Muschg Albisser 292. d mit angabe dessen, vor dem jmd. ehrfurcht hat; prädikativ: 1843 vor dem kleinsten unter den großen herren der welt erscheinen priester und laien feierlicher und ehrfürchtiger als vor gott Schuselka worte 164. 1937 patriarchal in der sippe, ehrfürchtig vor den väterlichen überlieferungen, .. das sind alles uns längst bekannte züge der hirtenkultur Moock aufbau 142.Klecha