lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eheschatz

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eheschatz m.

Bd. 3, Sp. 48
eheschatz, m. 1) was brautschatz, dos. 2) kosewort unter ehleuten für beide geschlechter, wie ehliebste, ehliebster, besonders üblich in der zweiten hälfte des 17 und ersten des 18 jh., heute heiszt es blosz mein schatz! du helfte meines herzens, mein ehschatz gute nacht! vergisz des herben schmerzens, der dich zum witwer macht. Günther 1082; solln wir durch trotz das beil selbst auf den ehschatz wetzen? Lohenst. Soph. 10, 307; sobald der eheschatz (die frau) den fusz ins haus setzte. pol. maulaffe 289; ich aber tröstete sie und meinete, weil es heller mondenschein, würde ihr eheschatz schon noch zurücke kommen. Felsenb. 1, 200; befand sich mein werther eheschatz zwar wiederum bei völligen kräften und sahe in ihrem 35 jahre noch so schön und frisch aus als eine jungfrau. 1, 285; dasz sie mich als ihren herrn und eheschatz ehren solte. ehe eines mannes 385; aber wieder auf meines unwürdig gewesenen eheschatzes übeles verhalten zu kommen. ehe eines weibes 222; wolte der himmel, ich könte so glücklich sein einen solchen herrn zum eheschatz zu bekommen. Leipz. avant. 2, 57; mit bitte, mich nicht zu verschmähen, sondern zu ihrem eheschatz anzunehmen. 2; 167; als Doris, die freundliche schöne, den vorzug der freiheit verlor, und man ihr nach langem gehöne den häszlichsten ehschatz erkor. Hagedorn 2, 88.
1324 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eheschatz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Eheschatz , des -es, plur. inus. 1) In der anständigern Sprechart des großen Haufens, ein Ehegatte, beyderley Geschl…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eheschatz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eheschatz 2 Komponenten

ehe+schatz

eheschatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — eheschatz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eheschatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eheschatz/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „eheschatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eheschatz/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eheschatz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eheschatz/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eheschatz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eheschatz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eheschatz/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}