lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ehebrechen

nhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehebrechen

Bd. 3, Sp. 40
ehebrechen, adulterium facere: du solt nicht ehebrechen. 2 Mos. 20, 14; morden, stelen und ehebrechen hat über hand genomen. Hos. 4, 2; der mann tödtete ungestraft die ehebrechende frau. Dahlmann dän. gesch. 1, 165. nur der angeschobne acc., daher auch nicht ehebrach. zulässiger wäre ehebrechte von einem schwachen ehbrechen (wie ratschlagte von ratschlagen), die schweiz. bibel setzt auch Ez. 23, 37 mit iren götzen hand sie geebrechet.
443 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ēhebrếchen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ēhebrếchen , verb. reg. neutr. welches nur im Infinitive üblich ist. Du sollst nicht ehebrechen. Stehlen und Ehebrechen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ehebrechen

    Goethe-Wörterbuch

    ehebrechen [ Mittler üb das 6. Gebot ] Du sollst nicht e. .. wie unanständig! Klänge es nicht ganz anders wenn es hieße:…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehebrechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehebrechen 2 Komponenten

ehe+brechen

ehebrechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehebrechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.