lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ehebrechen

nhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehebrechen

Bd. 3, Sp. 40

ehebrechen , adulterium facere: du solt nicht ehebrechen. 2 Mos. 20, 14 ; morden, stelen und ehebrechen hat über hand genomen. Hos. 4, 2 ; der mann tödtete ungestraft die ehebrechende frau. Dahlmann dän. gesch. 1, 165 . nur der angeschobne acc., daher auch nicht ehebrach. zulässiger wäre ehebrechte von einem schwachen ehbrechen ( wie ratschlagte von ratschlagen), die schweiz. bibel setzt auch Ez. 23, 37 mit iren götzen hand sie geebrechet.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ēhebrếchen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ēhebrếchen , verb. reg. neutr. welches nur im Infinitive üblich ist. Du sollst nicht ehebrechen. Stehlen und Ehebrechen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ehebrechen

    Goethe-Wörterbuch

    ehebrechen [ Mittler üb das 6. Gebot ] Du sollst nicht e. .. wie unanständig! Klänge es nicht ganz anders wenn es hieße:…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehebrechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehebrechen 2 Komponenten

ehe+brechen

ehebrechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehebrechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.