lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EBENMASZE

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EBENMASZE f.

Bd. 7, Sp. 21
EBENMASZE f.mhd. ebenmâze. mnl. evenmate, nnl. evenmaat. zuss. mit eben adj., adv. A 1. bei apokope des -e ist das wort von ebenmaß n. oft nicht zu unterscheiden. das etwas jüngere neutr. verdrängt das fem. im 18. jh. vollständig. deutliche lücke in der bezeugungszeit zwischen etwa 1300 und 1650. 1 ebenbild, gleichnis. a ebenbild, mitmensch, person von gleichem aussehen oder wesen: ⟨u1160⟩ ich bin dem aschen gelîchet, / mîn ebenmâzze ich mische / ze dem aschen unt ze dem valwische Heinrich v. Melk erinn. 469 H./K. ⟨u1300⟩ (geboren) von erhaften magen, / die grozer wirde phlagen / bi iren eben mazen väterb. 247 DTM (oder zu ebenmaß n.?). b gleichnis, beispiel: ⟨u1160⟩ als ich ein ebenmâzze wil fur ziehen, / als der vihirt von den vihen / unt der mäister von den jungern, / .. Heinrich v. Melk erinn. 147 H./K. ⟨u1300⟩ dar nach gab er in ain eben- mâze dt. pred. 2,99 G. 2 ausgewogenheit, gleichmäßigkeit. a ausgewogenheit, gleichmaß der proportionen: 12.jh. proportio recta comparatio ebenmaze ahd. gl. 4,217,4 S./S. 1677 (es) gehören zu einem follständigen kunst-gemähl .. die proportion oder ebenmas der bilder Butschky Pathmos 521. 1761 sezzet eure tonversuche so lange fort, bis alles seine ebenmaaße bekommen Halle werkstäte 1,255. b gleichgewicht, gleich hohe position: ⟨1220/5⟩ dô .. von Lucifers hôchvart / der zehende kôr vervellet wart / von sîner ebenmâze (der ihm zustehenden position?) nider Rudolf v. Ems Gêrhart 24337 ATB. ⟨1675⟩ daß sie (reue) eine gleichheit und ebenmaß mit unsern mißhandlungen hätte Scriver seelen-schatz (1681)1/3,371. 1769 damit in wohlerwogenen gegenhalt aller beschwerend- und linderenden umständen zwischen dem verbrechen, und der straffe eine ebenmaß, und billige gleichheit gehalten .. werde constitutio criminalis theresiana 15. gleichmäßigkeit: ⟨u1280⟩ daz her leit her Dietrîch / mit ganzer ebenmâze / die ge- legenlîchen strâze / rehte ze Isterrîche in daz lant Dietrichs flucht 8113 M. 1700 so daß sie (aufsteigende dünste) nach einer grössern ebenmaß die wasser über jeden theil und land des erdbodens haben ausbreiten .. können Clüver geologia 137.von da her auch gleichsetzung, vergleichung: ⟨2.h13.jh.⟩ daz vierde úbel ist ain trugenlich eben masse der creature ze gotte st. georgener prediger 203 DTM. 3 proportion, häufig mit attribut: ⟨1220/5⟩ ein mære, daz mit wârheit / nâch rehter ebenmâze seit, / wie .. Rudolf v. Ems Gêrhart 244 ATB. 1645 (der herzog hatte) schenkel gleich den pfosten einer neuen windmühle und füsse nach solcher ebenmasse Harsdörffer gesprechsp. (1641)5,147. ⟨1696⟩ man könte sie (kirchengebäude) viel mit besseren außsehen und besserer ebenmaasse außführen Goldmann/S. civil-bau-kunst (1699)1,129.Rahnenführer
2731 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EBENMASZEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    EBENMASZE f. mhd. ebenmâze. mnl. evenmate, nnl. evenmaat. zuss. mit eben adj., adv. A 1. bei apokope des -e ist das wort…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebenmasze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ebenmasze

ebenmasz + -e

ebenmasze leitet sich vom Lemma ebenmasz ab mit Suffix -e.

Zerlegung von ebenmasze 2 Komponenten

eben+masze

ebenmasze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ebenmasze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ebenmasze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebenmasze/dwb2?formid=E00126
MLA
Cotta, Marcel. „ebenmasze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebenmasze/dwb2?formid=E00126. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ebenmasze". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebenmasze/dwb2?formid=E00126.
BibTeX
@misc{lautwandel_ebenmasze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebenmasze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebenmasze/dwb2?formid=E00126},
  urldate      = {2026-05-18},
}