lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Êbenholz

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Êbenholz

Bd. 1, Sp. 1630
Das Êbenholz, des es, plur. car. 1) Eigentlich, das schwarze, feine und überaus harte Holz eines Baumes, der in Afrika, besonders auf den Inseln St. Helena und Mauritius, sehr häufig wächset, und zu feinen Tischlerarbeiten gebraucht wird. Der Baum, welcher dieses Holz gibt, wird der Ebenbaum genannt. In Luthers Deutscher Bibel heißt das Holz mit dem vorgesetzten Hauchlaute Hebenholz. Die Schiffe Hiram, die Gold aus Ophir führeten, brachten sehr viel Hebenholz und Edelgesteine, 1 Kön. 10, 11. Es kam nicht mehr solch Hebenholz, ward auch nicht gesehen, bis auf den heutigen Tag, V. 12. 2) Um der Härte willen, hat man in den neuern Zeiten auch das Holz verschiedener anderer ausländischen Bäume mit diesem Nahmen benannt. Das Amerikanische Ebenholz, ist ein hartes Holz von einer schönen grünlich braunen Farbe, welches von einem Strauche in dem südlichen Amerika kommt, der bey dem Linné Aspalathus Ebenus heißt. Das Kretische Ebenholz wächst auf der Insel Kreta, Ebenus Cretica, L. Im Handel[] und Wandel ist noch ein anderes rothes Ebenholz bekannt, welches auch Granadillenholz genannt wird. S. auch Eibenbaum. Anm. Das wahre Ebenholz heißt im Latein. Ebenus, im Ital. Ebano, im Pers. Ebanus. Es hat seinen Nahmen vermuthlich von dem Hebr. אבן, ein Stein, weil es den Steinen an Härte fast gleich kommt.
1310 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êbenholz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Êbenholz , des es, plur. car. 1) Eigentlich, das schwarze, feine und überaus harte Holz eines Baumes, der in Afrika,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ebenholz

    Goethe-Wörterbuch

    Ebenholz a als Vokabel Nahmen der Baüme. | .. Ebenholtz = Ebenus DjG 3 1,19,21 Labores juv [1757] b das wertvolle Holz v…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ebenholz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ebenholz , s. Ebenaceae . Ebeniren, mit E. auslegen; dem Holze die Farbe des E.es geben. — Ebenist , Tischler, der gewöh…

  4. modern
    Dialekt
    Ebenholzn.

    Pfälzisches Wb.

    Eben-holz n. : ' schwarze Holzart '; schwarz wie Eweholz [ KU-Etschbg KL-Siegb PS-Bundth ]. Das Bestimmungsw. aus lat eb…

  5. Spezial
    Ebenholz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Eben|holz n. (-es, ...hölzer) lëgn d’eben m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebenholz

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ebenholz 2 Komponenten

eben+holz

ebenholz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ebenholz‑ als Erstglied (2 von 2)

ebenholzen

DWB

eben·holzen

ebenholzen , ebeninus: rückt sodann den ebenholznen schemmel. Platen 327 .

EBENHOLZSCHWARZ

DWB2

ebenholz·schwarz

EBENHOLZSCHWARZ adj. zuss. mit ebenholz n. 1, das einem vergleichsattribut entspricht. schwarz wie ebenholz: ⟨1861⟩ mit dem ebenholzschwarze…