Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
ebbunga st. f.
ebbunga
st. f., mhd. eppunge; ae. æbbung; vgl. nhd. mnd. mnl. ebbe; afries. ae. ebba; an. efja.
eppungun: dat. pl. Gl 2,401,28 (Prag VIII H 4, 11. Jh.). — ebbiungv: dat. sg. Gl 2,585,44 = Wa 99,10 (Düsseld. F. 1, 10. oder 11. Jh.).
das Wogen, die Strömung des Meeres: mit razalen eppungun [qui pontum] rapidis aestibus [invium persultare vetas, Prud., H. ad inc. luc. (V) 85] Gl 2,401,28. ebbiungv [cernunt ... navitae vectam (fiscellam) remenso marmore labi retrorsum leniter] aestu [secundo et flamine, Prud., P. Vinc. (V) 496] 585,44 = Wa 99,10 (ist hier ohne genaues Textverständnis die zurückweichende Flut im Sinne der Ebbe gemeint?).
Vgl. firebben.
st. f., mhd. eppunge; ae. æbbung; vgl. nhd. mnd. mnl. ebbe; afries. ae. ebba; an. efja.
eppungun: dat. pl. Gl 2,401,28 (Prag VIII H 4, 11. Jh.). — ebbiungv: dat. sg. Gl 2,585,44 = Wa 99,10 (Düsseld. F. 1, 10. oder 11. Jh.).
das Wogen, die Strömung des Meeres: mit razalen eppungun [qui pontum] rapidis aestibus [invium persultare vetas, Prud., H. ad inc. luc. (V) 85] Gl 2,401,28. ebbiungv [cernunt ... navitae vectam (fiscellam) remenso marmore labi retrorsum leniter] aestu [secundo et flamine, Prud., P. Vinc. (V) 496] 585,44 = Wa 99,10 (ist hier ohne genaues Textverständnis die zurückweichende Flut im Sinne der Ebbe gemeint?).
Vgl. firebben.