Aggregat · alle Wörterbücher

ebanlang

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 12

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ebanlang adj.

Bd. 3, Sp. 13

ebanlang
adj., mhd. ebenlanc; mnl. evenlanc; ae. efenlang; an. jafnlangr. — Graff II, 228.
eben-lang: Grdf. Nc 774,23 [124,3]. Nk 418,24; ebin-lanc: dass. S 128,75.
gleich lang: a) räumlich: (wie breit und hoch): uuaz ist cubus âne daz pilde . daz ebenlang . unde ebenbreit . unde ebenhoh ist . also manige altara in chilichon gescafen sint Nc 774,23 [124,3]; vgl. ebanhôh b; b) zeitlich: dar mag min ana uizzen, daz denne naht unde tac ebinlanc sint S 128,75. also man chit . ebenmichel . unde unebenmichel heui . unde zala . unde zit. Sed pro his nos dicimus . iz ist ebenheuig . iro ist ebenmanig . is ist nu ebenlang . alde neist Nk 418,24.
Komp. unebanlang.

EWA ahd.

ebanlang

ebani²AWB n. ja-St., nur Otfrid: ‚Gleichheit, Ebenmäßigkeit, Gerechtigkeit‘. S. eban. – ebanîeba- nîAWB f. īn-St., Gl., Notker: ‚Fläche, Ebene, plani- ties; Altarplatte, ara; Gleic…

KöblerAhd ahd.

ebanlang Adj.

ebanlang , Adj. nhd. gleich lang ne. of equal length ÜG.: lat. (adaequare) Ph, (cubus) N Vw.: s. un- Q.: N (1000), Ph E.: s. eban (1), lang W.: mhd. ebenlanc, Adj., gleich lang L.:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ebanlangadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ebanlang adj. , mhd. ebenlanc; mnl. evenlanc; ae. efenlang; an. jafnlangr. — Graff II, 228. eben-lang: Grdf. Nc 774,23 […

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ebanlang AWB
ebanlang EWA
ebanlang KöblerAhd
sīti? KöblerAhd
ebanhôh AWB
krist EWA
lang EWA
eban EWA
eban KöblerAhd
lang KöblerAhd
un KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ëbenlanc Lexer
ebenlanc KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebanlang

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ebanlang 2 Komponenten

eban+lang

ebanlang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ebanlang‑ als Erstglied (2 von 2)

ebanlangsîti

AWB

ebanlangsîti adj. — Graff VI, 158. eben-lang-sitiu: nom. sg. f. Nk 464,16. ‘ gleichlangseitig ’, Seiten von gleicher Länge habend: ebenlangs…

ebanlangsīti

KöblerAhd

ebanlangsīti , Adj. nhd. mit gleich langen Seiten seiend, Seiten von gleicher Länge habend ne. with sides of equal length ÜG.: lat. (quadrat…

‑ebanlang als Zweitglied (1 von 1)

unebanlang

KöblerAhd

unebanlang , Adj. nhd. ungleich lang ne. of different length ÜG.: lat. (longus) N Q.: N (1000) E.: s. un, eban, lang

Ableitungen von ebanlang (1 von 1)

unebanlang

KöblerAhd

unebanlang , Adj. nhd. ungleich lang ne. of different length ÜG.: lat. (longus) N Q.: N (1000) E.: s. un, eban, lang