lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ebah

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ebah st. (n.?)

Bd. 3, Sp. 1
ebah
st. (n.?), zu den nhd. dial. Formen vgl. Marzell, Wb. 2,760; vgl. ae. ífig, ífegn n. — Graff I,91.
ebah: nom. sg. Gl 3,299,36 (SH d). 316,53 (SH e); acc. sg. S 385,8; ebach: nom. sg. Gl 3,492,25; eboch: dass. 1,677,25. 3,235,7 (SH a 2); ebehes: gen. sg. 604,15; ebech: nom. sg. 103,35 (SH A). 519,56. — euoh: nom. sg. Gl 2,699,12 (Paris 9344, Echternach 11. Jh.; lat. gen.); euech: dass. 3,97,33 (SH A, Wien 2400, 12. Jh.).
abech: nom. sg. Gl 3,103,34 (SH A, 2 Hss., 12. 13. Jh.). 198,32 (SH B, 12. Jh.); abich: dass. 5,35,55 (SH A, 13. Jh.).
hebah: acc. sg. Gl 1,676,1 (Sg 299, 9./10. Jh., Carlsr. Aug. CXXXV, 10. Jh.; vgl. Garke S. 54).
Wohl verschrieben: ebechech: nom. sg. Gl 3,103,38 (SH A). 1) Efeu, Hedera helix L., vgl. Marzell, Wb. 2,756 ff.: hebah [praeparavit dominus deus] hederam [Jon. 4,6] Gl 1,676,1 (1 Hs. eb(i)houuui, 2 Hss. ae. ífig). hedera eboch est herba quae arboribus reptando adhaeret [zu ebda.] 677,25. euech hedera 3,97,33. 103,34 (6 Hss. eb(i)houuui, 1 Hs. ebouuui). 198,32. 235,7 (3 Hss. eb(i)houuui, 1 Hs. ebouuui). 492,25. 519,56. 604,15. 5,35,55. ebah ł ebeheue hedera 3,299,36. 316,53. ebechech hedera nigra 103,38 (7 Hss. eb(i)houuui, 1 Hs. ephwi). dare nach neme man haberen gedrosgenan ... unde ebah S 385,8. 2) Zwergholunder, Sambucus ebulus L., vgl. Fischer, Pfl. S. 282 f.: euoh adochez [Pan ..., quem vidimus ipsi sanguineis] ebuli [bacis ... rubentem, Verg., E. X, 27] Gl 2,699,12 (vgl. Steinm. z. St. u. Bruch, Gloss. Ept. S. 43).
Komp. erdebah.
Vgl. ebboum, ebouuui.
1555 Zeichen · 121 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ebahst. (n.?)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ebah st. ( n.? ) , zu den nhd. dial. Formen vgl. Marzell, Wb. 2,760 ; vgl. ae. ífig, ífegn n. — Graff I,91. ebah: nom. s…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ebah

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

ebah‑ als Erstglied (4 von 4)

ebahberi

KöblerAhd

ebah·beri

ebahberi , st. N. (ja) nhd. Efeubeere ne. ivy-berry ÜG.: lat. corymbus Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: s. ebah, beri W.: nhd. (bay.) Ebeere, F.,…

ebahboum

KöblerAhd

ebah·boum

ebahboum , st. M. (a) nhd. Efeu ne. ivy ÜG.: lat. hedera Gl Q.: Gl (Anfang 14. Jh.) E.: s. ebah, boum L.: EWAhd 2, 929

ebahewi

KöblerAhd

ebahewi , st. N. (ja) Vw.: s. ebewi*

ebahhi

AWB

ebahhi st. n. — Graff I, 91. ebahi: acc. pl. oder nom. sg. Gl 2,494,1 ( Sg 292, 10. Jh. ); ebachi: dass. ebda. = Wa 83,24 ( Carlsr. S. Petri…

‑ebah als Zweitglied (1 von 1)

erdebah

AWB

erde·bah

erdebah st. ( n.? ) . — Graff I,91. erd-ebuh: nom. sg. Gl 3,602,18 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 10. oder 10./11. Jh., vgl. Beitr. ( Halle ) 85,8…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ebah". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ebah/awb?formid=E00014
MLA
Cotta, Marcel. „ebah". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ebah/awb?formid=E00014. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ebah". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ebah/awb?formid=E00014.
BibTeX
@misc{lautwandel_ebah_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ebah"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ebah/awb?formid=E00014},
  urldate      = {2026-05-17},
}