lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dwing

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

dwing

dwingAWB m. a-St., nur Gl. 1, 18, 7: ‚Bezirk, Ge- biet, ambago‘ (Abrogans Pa duinc ‚ambages‘ mit Sg. duinc fehlerhaft für pl. ambages im Sinne von ‚Umkreis, Gebiet‘; s. Baesecke, Dt. Abrogans 112; Splett, Abrogans-Studien 69). gidwingAWB m., n. a-St., Otfrid, Notker und Gl., zuerst im Abrogans: ‚Zwang, Gewalt, Zucht, Gesetz, Macht(vollkommenheit), Notwendig- keit, Not‘ 〈Var.: ke-, ge-, -dw-, -nch〉. – Mhd. twinc (-g-) st.m. ‚Zwingendes, Bedrängendes‘, getwinc, gezwinc st.m. ‚Einengung, kleiner Raum; Zwang, Nötigung, Gewaltsamkeit; Ge- richtszwang‘; ält. nhd. zwing ‚Gewalt, Zwang, Nötigung, Vero…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dwing

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    dwingAWB m. a-St., nur Gl. 1, 18, 7: ‚Bezirk, Ge- biet, ambago‘ (Abrogans Pa duinc ‚ambages‘ mit Sg. duinc fehlerhaft fü…

  2. modern
    Dialekt
    Dwingm.

    Westfälisches Wb.

    Dwing m. Twing Zweikampf, Messen der Körperkräfte ( Det Is = PLATENAUWB).

Verweisungsnetz

17 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dwing

23 Bildungen · 13 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

dwing‑ als Erstglied (13 von 13)

dwingan

KöblerAhd

dwingan , st. V. (3a) nhd. zwingen, bezwingen, unterwerfen, züchtigen, bedrängen, nötigen, zudringlich sein (V.), zusetzen, binden, zusammen…

Dwingedīßene

WWB

Dwinge-dīßene m. Twingedießen trotziges Kind, das etwas erzwingen will (WMWB).

Dwingeland

Wander

dwing·e·land

Dwingeland Een Dwingeland 1 is beter as seben Bidders. – Eichwald, 384; Bueren, 430; Hauskalender, II; Frommann, IV, 287, 432. 1 ) Tyrann, D…

dwingen

KöblerMhd

dwingen , st. V. Vw.: s. twingen (1)

dwinger

MNWB

~dwinger, ° -betwinger, m. , gemeingefährlicher Verbrecher (Carolina: landtzwinger ).

Dwinger, Edwin Erich

DWBQVZ

--- zwischen weiß und rot. die russische tragödie 1919—20. Jena o. j. ( cop. 1930) . ---

dwingichhēt

KöblerMnd

dwingichhēt , F. nhd. Zwang, Druck E.: s. dwingich, hēt (1) L.: MndHwb 1, 506 (dwingichê[i]t) Son.: örtlich beschränkt

dwingichēt

KöblerMnd

dwingichēt , F. Vw.: s. dwingichhēt*

dwingnissi

KöblerAhd

dwing·nissi

dwingnissi , st. N. (ja) nhd. Zwang, Bedrängnis, Bedrückung ne. oppression ÜG.: lat. strictura Gl Vw.: s. gi- Q.: Gl (14. Jh.) I.: Lüs. lat.…

‑dwing als Zweitglied (6 von 6)

hellāgidwing?

KöblerAhd

*hellāgidwing? , st. N. (a?, i?) Hw.: vgl. as. helligithwing*

bidwing

KöblerAhd

bidwing , st. M. (a?, i?), st. N. (a)? nhd. Zwang, Nötigung ne. oppression ÜG.: lat. extorsio Gl, iugum Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Ls…

gidwing

KöblerAhd

gidwing , st. M. (a?, i?) nhd. Zucht, Zwang, Strenge, Zügel, Zwangsherrschaft, Joch, Gewalt, Gesetz, Macht, Machtvollkommenheit, Machtgebiet…

halsdwing

KöblerAhd

hals·dwing

halsdwing , st. M. (a)? nhd. Halseisen, Halsfessel ne. iron collar ÜG.: lat. boia Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lsch. lat. boia? E.: s. hals (1), …

hantdwing

KöblerAhd

hant·dwing

hantdwing , st. M. (a)? nhd. Handfessel, Handeisen, Armreif, Armband ne. handcuff (N.) ÜG.: lat. (chirostringa) Gl, constringa? Gl, (lubripe…

ungidwing

KöblerAhd

ungidwing , st. M. (a)? nhd. Zügellosigkeit, Unbändigkeit ne. licentiousness ÜG.: lat. effrenatio Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. la…

Ableitungen von dwing (4 von 4)

bedwingen

MNWB

bedwingen , stv. , bezwingen, unterwerfen; zwingen, überwinden, auch im übertragenen Sinne.

Dwinge

WWB

Dwinge f. [verstr.] Werkzeug mit verstellbaren Backen zum Einspannen, Zusammenhalten und Zusammenpressen von Werkstücken, Zwinge.

gedwingen

KöblerMhd

gedwingen , st. V. Vw.: s. getwingen

undwing'lich

MeckWB

undwing'lich a. Spr. unbezwinglich: 'unde wi en ... nichtes over Hinrik Molteken helpen kønen, wante he sere undwyngelik is' (1392) UB. 22, …