lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dwalm

as. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAnfrk ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Anfrk. Wörterbuch

dwalm st. M. (a), st. N. (a)

dwalm , st. M. (a), st. N. (a)

nhd.
Betäubung
ne.
stunning (N.)
Hw.:
vgl. as. dwalm*, ahd. twalm*
Q.:
LW (1100)
E.:
germ. *dwalma-, *dwalmaz, st. M. (a), Betäubung; s. idg. *dʰeu̯el-, *dʰu̯el-, V., trüben, wirbeln, Pokorny 265; vgl. idg. *dʰeu- (4), *dʰeu̯ə-, *dʰeu̯h₂-, *dʰuh₂-, V., Sb., stieben, wirbeln, wehen, stinken, schütteln, Dampf (M.) (1), Hauch, Rauch, Pokorny 261; B.: LW (dualm) dualm 128, 19 (z. T. mhd.)
421 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    dwalmst. M. (a), st. N. (a)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    dwalm , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Betäubung ne. stunning (N.) Hw.: vgl. as. dwalm*, ahd. twalm* Q.: LW (1100) E.: germ…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    dwalmst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    dwalm , st. M. (a) Vw.: s. twalm

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dwalmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    dwalm , st. M. Vw.: s. twalm

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dwalmm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    dwalm , m. , Irrung, Verwirrung .

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dwalmm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    dwalm , m. s. dolm oben sp. 1229.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dwalm

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

dwalm‑ als Erstglied (3 von 3)

dwalmen

RhWBN

dwal·men

dwalmen schw.: müssig umhergehen, auch Mörs-Veen .

dwalmig

DWB

dwal·mig

dwalmig , adj. und adv. gefühllos, abgestumpft. auch die empfindlichkeit wird dwalmich und nit anders dann ein membrum stupefactivum, so dar…

dwalmōn

KöblerGot

dwalmōn , sw. V. (2) nhd. rasen ne. act like a madman, speak like a madman, rave ÜG.: gr. μαίνεσθαι; ÜE.: lat. insanire Q.: Bi (340-380) E.:…

‑dwalm als Zweitglied (1 von 1)

Āmadwalm

Idiotikon

Āmadwalm Band 15, Spalte 1577 Āmadwalm 15,1577

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dwalm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dwalm/k%C3%B6bleranfrk
MLA
Cotta, Marcel. „dwalm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dwalm/k%C3%B6bleranfrk. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dwalm". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dwalm/k%C3%B6bleranfrk.
BibTeX
@misc{lautwandel_dwalm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dwalm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dwalm/k%C3%B6bleranfrk},
  urldate      = {2026-05-11},
}