Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
dûwen swv.
dûwen dü̑wen, döuwen, *dûgen, swv., drücken (auch von drückendem Schmerz), schmerzen; niederdrücken, unten halten.
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschdûwenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege
* dûwen swv. s.v.a. dutzen WvÖst.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschduwensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
duwen , sw. V. Vw.: s. dūwen
- modern
Verweisungsnetz
18 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 10
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit duwen
39 Bildungen · 32 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
duwen‑ als Erstglied (30 von 32)
Dūwenakke
WWB
Dūwe-nakke m. Duwenack untertänige, demütige Person ( Dor Bo ). ¶ Vgl. → Dūn-nakke (unter ¹Dūne ).
Dūwenārn
WWB
Dūwen-ārn m. [verstr. nördl.] Dūwenaornt ( Ahs Es ) männl. Taube, Täuberich.
Dūwenbüᵉne
WWB
Dūwen-büᵉne m.f. [verstr.] Dūmenbüen ( Dor Wl ) Taubenschlag.
Dūwendants
WWB
Dūwen-dants m. idW.: Hai hett allerlei Duwendänze im Kopp er hat den Kopf voller übermütiger Streiche ( Isl Lu).
duwen (douen)
LW
duwen (douen), sw. v. drücken, niederdrücken.
Dūwendriᵉt
WWB
Dūwen-driᵉt m. Taubenkot. — Reim beim Drehen der Kaffeemühle: Müöhle, Müöhle, mahle, / Fritzken kost ’n Dahler! / Diederich kost ’n Dubendrï…
Dūwendǖwer
WWB
Dūwen-dǖwer m. Douwendupper Täuberich ( Wal Ml).
Dūwenei
WWB
Dūwen-ei n. [verstr.] Taubenei. — Ra.: Dat sind jo de rainen Dūmenaier! sagt man von kleinen Hühnereiern ( Dor Wl ).
Dūwenfō¹der
WWB
Dūwen-fō¹der n. [verstr.] Dūmenfauer ( Dor Wl ) Taubenfutter.
Dūwenfuᵉgel
WWB
Dūwen-fuᵉgel m. [ Rek Bch] männl. Taube, Täuberich.
Dūwenhāne
WWB
Dūwen-hāne m. [WMünsterl Rek KSauerl Bür] Douwenhahn ( Olp Ön ) dass.
Dūwenhāwek
WWB
Dūwen-hāwek m. [verstr.] Diubenhāfk ( Sos Na ) Sperber, Hühnerhabicht.
Dūwenhūs
WWB
Dūwen-hūs n. [verstr.] Taubenschlag.
Dūwenkaste
WWB
Dūwen-kaste m. [verstr.] Taubenschlag.
Dūwenkāter
WWB
Dūwen-kāter m. [WMünsterl] männl. Taube, Täuberich.
Dūwenkaue
WWB
Dūwen-kaue f. [WMünsterl] Taubenkäfig; -schlag.
Dūwenkeªrwel
WWB
Dūwen-keªrwel m. [verstr.] Dumenkiärf ( Lhs Dr ) Erdrauch (Fumaria officinalis).
Dūwenkiste
WWB
Dūwen-kiste f. Düüwkeskiste Truhenart (mit Schnitzdekor von paarig angeordneten Vögeln, Kufentruhe des 18. Jahrhunderts) (WMWB).
Dūwenkrop
WWB
Dūwen-krop m. Dubenkropp „Kuckuckslichtnelke“ ( Wdf Mi).
Dūwenküᵉtel
WWB
Dūwen-küᵉtel m. Taubenkot (als Dünger verwendet) (WMWB).
Dūwenkutske
WWB
Dūwen-kutske f. Diuwenkutsken Eisenhut (Aconitum napellus) ( Lst Dr).
Dūwenmänneken
WWB
Dūwen-männeken n. [verbr. Münsterl OWestf, verstr. KSauerl] männl. Taube, Täuberich. — Ra.: He tömt sick äs ’n Duwenmännken er brüstet sich …
Dūwennest
WWB
Dūwen-nest n. Duuwennüst Taubennest (WMWB). ~rogge → ~wokke .
Dūwenschiᵉt
WWB
Dūwen-schiᵉt m. Taubenkot. — Reim: Möller, Möller, mahle, / de Junges kost’t ’n Dahler, / de Wichter kost’t ’n Duwenschiet, / dao wisk die N…
Dūwenschot
WWB
Dūwen-schot m. n. [ Tek Ravensbg Bek Wie Pad SWestf] Taubenschlag. — Ra.: Hei geït dervan ässe de Katte vam Diuwenschoet er schleicht davon …
Dūwenskabiōse
WWB
Dūwen-skabiōse f. Taubenskabiose (Scabiosa columbaria) ( Wdf Mi).
Dūwenslag
WWB
Dūwen-slag m. [verbr.] Taubenschlag. — Ra.: Hei lēp wïech osse de Katte fan’em Doūwenschlāge er schlich davon mit schlechtem Gewissen ( Wal …
Dūwensnäpper
WWB
Dūwen-snäpper m. [Hfd] Diubnschnäpper ( Hfd Bi ) Sperber.
Dūwenst²ter
WWB
Dūwen-sto²ter m. [nördl. OWestf, sonst verstr.] 1. dass. — 2. Eichelhäher ( Wal Wi).
duwenwocke
KöblerMnd
duwenwocke , sw. M. Vw.: s. dūwenwocke
‑duwen als Zweitglied (7 von 7)
beschaduwen
KöblerMnd
beschaduwen , sw. V. nhd. beschatten ÜG.: lat. obumbrare Hw.: s. beschēden (5)?; vgl. mhd. beschatewen E.: s. be, schaduwen L.: MndHwb 1, 23…
schāduwen
MNWB
° schāduwen , swv. , sch. ȫver (lat. obumbrare super) bedecken, schützen (Westfäl. Ps. 139, 8).
schāduwen
KöblerMnd
schāduwen , V. nhd. „schatten“ (V.), beschatten, Schatten werfen, bedecken, schützen Vw.: s. be-, vör- Hw.: s. schāden (2) E.: s. schāden (2…
vorduwen
KöblerMnd
vorduwen , sw. V. Vw.: s. vördouwen* L.: Lü 498b (vorduwen)
vorschāduwen
MNWB
°vorschāduwen , swv. , beschatten, verdunkeln (Sonne) (Sächs. Wchr. 149); vgl. vorschü̑wen.
vorschāduwen
KöblerMnd
vorschāduwen , sw. V. Vw.: s. vörschāduwen*
vörschāduwen
KöblerMnd
vörschāduwen , sw. V. nhd. beschatten, verdunkeln Q.: Sächs. Wchr. 149 (1225-1275) E.: s. vör, schāduwen L.: MndHwb 1, 911 (vorschāduwen), L…