Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
duruhnoht
duruhnohtAWB, duruhnaht-naht adj. ‚vollkommen, vollen- det, lauter, perfectus, consummatus, meracissi- mus, effectus, liquidus‘. Wegen des got. Part. Prät. binauhts in binauht ist ‚ἔξεστιν, ist er- S885duruhnoht – duruhslaht 886 laubt‘, kann für das Ahd. ein zu dem Präterito- präs. ginah ‚es genügt‘ gehöriges Part. Prät. *ginoht ‚genügend, genug‘ erschlossen werden. In Verbindung mit dem Steigerungspräfix du- ruh- ist eine Lautung *duruhginoht ‚durch und durch genug‘ zu postulieren, die sich (mit Syn- kope von -i- und Schwund von g in der Folge -χg-) über *duruhgnoht zu duruhnoht und wei- ter …