lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Durchwallen

mhd. bis GWB · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchwallen v., intrs., ntr., intrs., trs., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 803b
Durchwallen, v. intrs. u. ntr. Das Durchwallen. Die Durchwallung. 1. Dúrchwallen, ich walle durch, durchgewallet, durchzuwallen, intrs. mit sein, durch einen Ort, eine Gegend wallen. 2. △ Durchwállen, ich durchwalle, durchwallet, zu durchwallen, trs. 1) Von wallen, gehen, durch alle Theile eines Raumes wallen. Den Garten durchwallen. Das Thal durchwallen. Uneigentlich. — — in luftigen Zimmern in der behaglichsten Wärme, von Königespulver durchwallet. Cludius. 2) Von wallen, sieden, wo es eigentlich ntr. mit der Fügung eines trs. ist, ungestüm mit feuriger Empfindung leidenschaftlich durchdríngen. — die neuen erhabenen Empfindungen alle Die das große Herz ihm durchwallten. — Klopstock. Dort in Geheim durchwallt unzeitige Lust der Umarmung Plötzlich Hippomenes Herz. — Voß. — verargt ihm nicht die Freude, Die jetzt, als er umglänzt von Kostbarkeiten stand, Sein Herz durchwallt. — Bürde.
897 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchwallenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +6 Parallelbelege

    durch-wallen swv. BMZ durchwallen, durchwandern Neidh. , mit st. part. vgl. Weinh. b. gr. § 323, al. gr. § 376. — ebenso

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchwállen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Durchwállen , verb. reg. act. Ich durchwalle, durchwallt; sich wallend durch einen Raum bewegen, in der höhern Schreibar…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchwllen

    Goethe-Wörterbuch

    durchwllen Hoffnung .. die schmeichelnde Göttin, | Angenehm vor vielen, die als getreue Dämonen | Mit den sterblichen M…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchwallen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchwallen 2 Komponenten

durch+wallen

durchwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchwallen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.