Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
durchwachen
durchwachen , mit wachen zubringen, ahd. duruhwachên Graff 1, 674. 11. untrennbar. die ganze nacht durchwachen Rädlein 209a. Frisch 2, 411b. da sie die nacht durchwachten, die schreckliche Voss Ilias 10, 188. Franz wünschte um deswillen lieber diese bedenkliche stunde zu verschlafen als zu durchwachen Musäus. eine durchwachte und durchfreute nacht J. Paul Unsichtb. loge 3, 112. nun erhob sich Achilleus vom sitz vor seinem gezelte, wo er die stunden durchwachte, die nächtlichen Göthe 40, 341. die spur durchwachter nacht Schiller 271b. 22. trennbar. er wachet durch, er wacht ganze nächt aus Maaler 95b. der mensch wachet sein leben nur den dritten teil durch Stieler 2397. ich habe die nächte durchgewacht Steinbach 2, 910. der eremite der die nacht im kerker ungewisz und sorgend durchgewacht ward morgen ins verhör gebracht Lessing 1, 119.