lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHSTREIFEN

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHSTREIFEN vb.

Bd. 6, Sp. 1762
2DURCHSTREIFEN vb. mhd. durchstreifen. trennbar. 1 durch ein gebiet ziehen; zumeist im zusammenhang militärischer aktionen: 1298 in groysser noit si streyfden / vn̄ schreyden(!) duͦrch de viande dorg w. d. verfassers d. schlacht bei Göllheim 201 B. 1665 die Türcken gantz Cappadociam durchgestreiffet und ausgeplündert haben Praetorius astrologia cometica 98. 1827 vorkehrungen sind getroffen daß sie (reisende schauspielerin) schwerlich durchstreifen kann ohne freundlich angehalten zu werden Goethe IV 42,236 W. 2 bewegung natürlicher dinge: 1610 freythöff ausser den stätten stellen .. vnd wol acht haben auff die durchstreyffenden wind Guarinonius grewel 514. 1807 (eichen,) durch deren zweige gebrochen dann das licht durchstreift Görres 3,269 Sch. 3 verlaufen: 1610 ich .. befande, das nechst vnter der median die pulszader durchstreyffte Guarinonius grewel 1058. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen
937 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchstreifenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    durch-streifen swv. BMZ durchstreifen, flüchtig durchwandern Barl.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchstreifen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Durchstreifen , verb. reg. act. Dúrchstreifen. Ich streife durch, durchgestreifet; in alle Theile einer Gegend streifen,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchstreifen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchstreifen (durch) ein Gebiet durchziehen; auch: es systematisch ablaufen Vorkehrungen .. daß sie [ durchreisende Sch…

  4. —
    Spezial
    durchstreifen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|strei|fen vb.tr. (Kontrollgänge durchführen) rodé jö, jí intoronn.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchstreifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchstreifen 2 Komponenten

durch+streifen

durchstreifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchstreifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchstreifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchstreifen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „durchstreifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchstreifen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchstreifen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchstreifen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchstreifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchstreifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchstreifen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}