lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dúrchspielen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Dúrchspielen v., trs.

Bd. 1, Sp. 797b
Dúrchspielen, v. trs. Das Durchspielen. Die Durchspielung. S. auch das Durchspiel. 1. Dúrchspielen, ich spiele durch, durchgespielt, durchzuspielen. 1) Der Reihe nach, bis zu Ende spielen. Alle Spiele durchspielen. Mehrere Tonstücke durchspielen. 2) I Kartenspiel, durch das ganze Spiel spielen, alle Stiche machen. 3) Etwas gut durchspielen, oft vom Anfange bis zum Ende spielen. um es zu lernen und Fertigkeit im Spielen zu erlangen. 4) Wund spielen. Sich die Finger durchspielen. 2. △ Durchspíelen, ich durchspiele, durchspielt, zu durchspielen. 1) Spielend durchdríngen. Wo nur der West das Laub durchspielet. Cronegk. 2) Mit Spielen zubringen, hinbringen. »Wer diesem Sklavendienste die Hälfte seiner Zeit aufopfern mag, um die andere Hälfte durchschwelgen, durchspielen, durchlungern zu dürfen, der kann im Frieden müßig genug sein.« Ewald.
847 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchspíelen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Durchspíelen , verb. reg. act. Ich durchspiele, durchspielt; spielend durchdringen, in der höhern Schreibart. Wo nur der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchspielen

    Goethe-Wörterbuch

    durchspielen 1 ein Theaterstück, -repertoire (von Anfang bis Ende) spielen, auch im Bild jeder besann sich schnell auf s…

  3. modern
    Dialekt
    durchspielen

    Rheinisches Wb.

    durch-spielen: ein Spiel 1 a, die Zeit d., zu Ende sp. Allg.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchspielen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchspielen 2 Komponenten

durch+spielen

durchspielen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchspielen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchspielen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchspielen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „durchspielen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchspielen/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchspielen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchspielen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchspielen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchspielen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchspielen/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}