lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drchseihen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

drchseihen

Bd. 2, Sp. 1335
durchseihen  -seigen GWBN3,40,11  durch etw hindurchsickern, -dringen  Das Dichte nun werde [von den Augen] nicht aufgenommen, das Wäss’richte aber seihe durch [schwitze durch LA II 6,584 Var] GWBN3,4,20 FlH I Demokrit  die Feuchtigkeit, welche durch die Keime zu den übrigen Theilen durchseigt [διήθοι; effluit] GWBN3,40,11 FlH I Theophr [für:  διηθεῖσθαι; profluere] GWBN3,49,5 FlH I Theophr Ursula Werske U. W.
404 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchseihen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Dúrchseihen , verb. reg. act. Ich seihe durch, durchgeseihet; durch den Seiher laufen lassen. Milch, eine Brühe durchsei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchseihen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchseihen -seigen N3,40,11 durch etw hindurchsickern, -dringen Das Dichte nun werde [ von den Augen ] nicht aufgenomme…

  3. modern
    Dialekt
    durchseihenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    durch-seihen schw. : wie schd., -seihe (-saiə) [verbr.]; die frischgemolkene Millich d. [ Gal-Dornf ]. Südhess. I 1881 ;…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchseihen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchseihen 2 Komponenten

durch+seihen

durchseihen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchseihen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.