Aggregat · alle Wörterbücher

durchmarsch

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchmarsch m.

Bd. 2, Sp. 1648

durchmarsch, m. durchzug durch einen ort. gewöhnlich von soldaten, durchmärsche der Franzosen Göthe 24, 130. auch von einzelnen. ich sah bei meinem durchmarsch in dem dorf nur ein paar kinder. daher kann mein künftiger himmel nur in durchmärschen durch den himmel bestehen J. Paul.

Adelung nhd.

Dúrchmarsch

Der Dúrchmarsch , des -es, plur. die -märsche, der Marsch durch einen Ort. Viele Durchmärsche haben, wenn Truppen zu vielen Mahlen durch einen Ort marschiren. S. Adelung Marsch .

Campe nhd.

Durchmarsch Der

Der Durchmarsch , des — es, Mz. die — märsche, der Marsch durch einen Ort. Wir haben bisher häufige Durchmärsche gehabt d. h. es sind viele Truppen bei uns durchgezogen. S. Marsch.

DWB2 nhd.

durchmarsch m.

DWB2 nhd.

DURCHMARSCH

DURCHMARSCH-. zuss. mit durchmarsch 1 :

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

DURCHMARSCH m.

DURCHMARSCH m. 1 durchzug von truppen durch ein fremdes land: 1631? edict wegen durch-marsch derer .. soldaten in: Frauenholz heerwesen ( 1935 ) 3,2,276. 1969 verweigern Norwegen u…

GWB GWB

Durchmarsch

Durchmarsch Durchmarschieren, Durchziehen (u kurzzeitiger Aufenthalt) milit Einheiten; meist fremder (frz, preuß) Truppen Theater und Bälle, Paraden und Durchmärsche zogen unsre Au…

Meyers Lex.

Durchmarsch

Durchmarsch , s. Durchzugsrecht .

Wander sprichw.

Durchmarsch

Durchmarsch Den Durchmarsch (Diarrhöe) haben. – Frischbier, 145.

PfWB Dial.

Durchmarsch m.

Durch-marsch 1 m. : 'Diarrhöe', Doʳch-, Duʳchmaʳsch [verbr., auch Don-Tscherwk]. Syn. s. Durchfall . Volksmed.: Bei Doʳchmaʳsch trenkt mer kalt Wasser [ WD-Niedkch ]. Südhess. I 18…

PfWB Dial.

Durchmarsch

Durch-marsch , -marschier f.: 'Ehrenpforte', Duʳchmaʳsch [ PS-Vinn ], Doʳchmascheeʳ [KU-Diedk RO-Sippf KL-Trippstdt]. Südhess. I 1837 .

RhWB Dial.

Durchmarsch

Durch-marsch: Durchfall, Diarrhoe; den D. han Saar, Mosfrk, Rip.

LDWB2 spez.

Durchmarsch

Durch|marsch m. (-[e]s, ...märsche) marcia (-ces) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchmarsch
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Dúrchmarsch , des -es, plur. die -märsche, der Marsch durch einen Ort. Viele Durchmärsche haben, wenn Truppen zu vie…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Durchmarsch
Goethe-Wörterbuch

Durchmarsch Durchmarschieren, Durchziehen (u kurzzeitiger Aufenthalt) milit Einheiten; meist fremder (frz, preuß) Truppe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Durchmarsch
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Durchmarsch , s. Durchzugsrecht .
modern

Dialekt
Durchmarschm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Durch-marsch 1 m. : 'Diarrhöe', Doʳch-, Duʳchmaʳsch [verbr., auch Don-Tscherwk]. Syn. s. Durchfall . Volksmed.: Bei Doʳc…
—

Sprichwörter
Durchmarsch
Wander (Sprichwörter)

Durchmarsch Den Durchmarsch (Diarrhöe) haben. – Frischbier, 145.
—

Spezial
Durchmarsch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Durch|marsch m. (-[e]s, ...märsche) marcia (-ces) f.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Durchmarsch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchmarsch

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchmarsch 2 Komponenten

durch+marsch

durchmarsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchmarsch‑ als Erstglied (6 von 6)

durchmarschgebiet

DWB2

durchmarsch·gebiet

durchmarschgebiet n. : 1919 Ludendorff kriegserinn. 149. 1966 welt 139, d. geistige welt I.

durchmarschieren

DWB

durchmarsch·ieren

durchmarschieren , durch einen ort ziehen Stieler 1248 . Rädlein 207 b . von soldaten, gestern ist ein trupp jäger durchmarschiert. sie hiel…

Dúrchmarschiren

Adelung

durchmarsch·iren

Dúrchmarschiren , verb. reg. neutr. mit seyn, durch einen Ort marschiren. Die Truppen bleiben nicht liegen, sie marschiren nur durch.

durchmarschkosten

DWB2

durchmarsch·kosten

durchmarschkosten subst. pl. : 1689 DRW 2,1161.

durchmarschrecht

DWB2

durchmarsch·recht

durchmarschrecht n. : 1925 Straszer kampf ( 1932 ) 84. 1974 Birnbaum achtzig jahre 142.

durchmarschunkosten

DWB2

durchmarsch·unkosten

durchmarschunkosten subst. pl. : 1745 font. rer. austr. III 1,291. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchmarsch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchmarsch/dwb?formid=D06350

MLA

Cotta, Marcel. „durchmarsch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchmarsch/dwb?formid=D06350. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchmarsch". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchmarsch/dwb?formid=D06350.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchmarsch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchmarsch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchmarsch/dwb?formid=D06350},
  urldate      = {2026-05-08},
}