Aggregat · alle Wörterbücher

2DURCHGLÜHEN

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2DURCHGLÜHEN vb.

Bd. 6, Sp. 1630

²DURCHGLÜHEN vb. mhd. durchglüejen. trennbar. 1 durch und durch glühen: 1264 wan daz disiu stat hie vor uns ein glüender oven wære alle samt, der durchglüewete Berthold v. Regensburg 1,413 P./S. 1789 daß weder holzkohlen noch steinkohlen ohne zutritt der äußern luft verbrennen können, sondern nur durchglühen Voigt mineralog abh. 2,179. 1976 die kohlen sind noch nicht ganz durchgeglüht Duden wb. dt. spr. 2,588^b. – übertragen: dr.1497 (Maria) du durchgluͤgend von gotts fhüre kirchenlied 2,872 W. 1795 wir .. sehen nach unserm dunkeln tag (zeitalter) die sonne durchglühend untergehen Jean Paul I 3,387 ak. 2 zum glühen bringen: 1774 eine stange eisen durchglühen Adelung wb. 1,1455. 1819 werden muschelschaalen zu bereitung eines .. baumaterials .. zwischen dürres reisig geschichtet, von der erregten flamme durchgeglüht Goethe divan 2,59 ak. 1976 Duden wb. dt. spr. 2,588^b. – übertragen: 1939 auch die sogenannten ewigen wahrheiten können einmal durchgeglüht werden Wiechert leben 278. 3 stark erhitzen: 1781 die sonne hat uns durchgeglüht Goethe IV 5,166 W. 4 durchschmoren: 1967 d. glühlampe, heizspirale ist durchgeglüht WDG 2,884^a.H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

Adelung nhd.

Durchglühen

Durchglühen , verb. reg. act. Dúrchglühen. Ich glühe durch, durchgeglühet; durchaus glühend machen. Eine Stange Eisen durchglühen. Daher die Durchglühung. Durchglǘhen. Ich durchglü…

Campe nhd.

Durchglühen v., ntr., trs., ntr., trs., trs.

Durchglühen , v. ntr. u. trs. Das Durchglühen. Die Durchglühung. Dúrchglühen, ich glühe durch, durchgeglüht, durchzuglühen. I) ntr. mit haben, glühend durch etwas hindurch, durch e…

DWB nhd.

durchglühen

durchglühen , mit glut durchdringen, erhitzen, im feuer glühend machen, percandefacere; vergl. ausglühen. s. durchglüht . 1 1. untrennbar. so durchglühte das feuer den strom, und e…

DWB2 nhd.

1DURCHGLÜHEN vb.

1 DURCHGLÜHEN vb. mhd. durchglüejen. mnl. doregloeien, nnl. doorgloeien. untrennbar. 1 völlig zum glühen bringen: 1264 als ein îsen, daz durchsmolzen unde durchglüewet ist Berthold…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

drchglühen

durchglühen auch subst a durch und durch glühend machen werden Muschelschalen .. zwischen dürres Reissig geschichtet, von der erregten Flamme durchgeglüht 7,73,25 DivNot diese [ gr…

LDWB2 spez.

durchglühen

durch|glü|hen vb.intr. (Birne, Sicherung) se borjé.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchglühen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Durchglühen , verb. reg. act. Dúrchglühen. Ich glühe durch, durchgeglühet; durchaus glühend machen. Eine Stange Eisen du…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
drchglühen
Goethe-Wörterbuch

durchglühen auch subst a durch und durch glühend machen werden Muschelschalen .. zwischen dürres Reissig geschichtet, vo…
—

Spezial
durchglühen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

durch|glü|hen vb.intr. (Birne, Sicherung) se borjé.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

durchglühen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchgluehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchgluehen 2 Komponenten

durch+gluehen

durchgluehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchgluehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchgluehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchgluehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchgluehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchgluehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchgluehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}