lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Durchglühen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchglühen v., ntr., trs., ntr., trs., trs.

Bd. 1, Sp. 778a
Durchglühen, v. ntr. u. trs. Das Durchglühen. Die Durchglühung. Dúrchglühen, ich glühe durch, durchgeglüht, durchzuglühen. I) ntr. mit haben, glühend durch etwas hindurch, durch eine Öff= nung sichtbar werden, sichtbar sein; auch hindurchglühen. Uneigentlich, Augen, die durch den Schleier durchglühten. II) trs. von der Glut durchdringen lassen, ganz glühend machen. Ein Eisen durchglühen. Der Stahl ist gehörig durchgeglühet. 2. △ trs. Durchglǘhen, ich durchglühe, durchglüht, zu durchglühen, durch und durch glühend machen, mit glühender d. h. großer Hitze erfüllen. So durchglühte das Feuer den Strom. — Voß. Uneigentlich, mit Wärme, Leidenschaft durchdringen, erfüllen. »Von heiliger Ehrfurcht vor Gott, Gewissen und Tugend durchglühet.« »Gefühle, die ihn durchglühen.« Hüttner. Und je mehr sie verfolgt, je nähere Flamme (der Liebe) durchglüht sie. Voß. Doch Rezia, durchglüht von seinem ersten Kuß, Braucht keines Zunders mehr die Flamme zu erhitzen. Wieland. Für jenen Dank, der ganz mein Herz durchglüht. Collin. Sich durchglühen, sich gleichsam in Glut setzen, sich anfeuern, sich begeistern. Der Wahrheit dunkeln Pfad zu finden Der unterm Monde sich verlor, Durchglüht ich mich und hielt dem Blinden Die Leuchte meiner Schriften vor. Thümmel.
1256 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchglühen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Durchglühen , verb. reg. act. Dúrchglühen. Ich glühe durch, durchgeglühet; durchaus glühend machen. Eine Stange Eisen du…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchglühen

    Goethe-Wörterbuch

    durchglühen auch subst a durch und durch glühend machen werden Muschelschalen .. zwischen dürres Reissig geschichtet, vo…

  3. Spezial
    durchglühen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|glü|hen vb.intr. (Birne, Sicherung) se borjé.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchgluehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchgluehen 2 Komponenten

durch+gluehen

durchgluehen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchgluehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchgluehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „durchgluehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchgluehen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchgluehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchgluehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchgluehen/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}