lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchbittern

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchbittern

Bd. 2, Sp. 1587
durchbittern, mit bitterkeit erfüllen, durchdringen. (gott) der alliu dinc durchbittert und durchsüezet Frauenlob s. 220. 391, 2 Ettm. der kelch durchbittert mit wermut Schubart 2, 293. uneigentlich. wiltu nicht einmal denken das gott dein herr und richter ist und dein durchbittert und heszigs herz wandelen? Luther 1, 361a. und sind zudem so durchbittert und entbrant 5, 73a. er hebt an zu scharren und zu toben so lang bis er gar im herzen durchbittert wirt mit giftigem hasz 5, 419b. der (teufel) also in der welt regieret und die herzen vergiftet und durchbittert mit seinem wütigen hasz wider Christum und sein wort 6, 186b. er ist ganz durchbittert ardet, urit, fervet, totus in fermento est Stieler 130. die meinem gemüthe die erste liebesmilch eingeflöszet, nachmals aber diese mit solcher wermut durchbittert hat Lohenstein Arminius 2, 1481. vergl. erbittern. verbittern.
897 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchbitternswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    durch-bittern swv. BMZ mit bitterkeit durchdringen Frl.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchbítternv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Durchbíttern , v. trs. ich durchbittere, durchbittert, zu durchbittern, durch und durch bitter machen, mit Bitterkeit …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbittern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbittern 2 Komponenten

durch+bittern

durchbittern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbittern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.