1DURCHBEISZEN

¹DURCHBEISZEN vb. mhd. durchbîzen. mnd. dörch- bīten; mnl. dorebiten, nnl. doorbijten. untrennbar. 1 ein loch hindurchbeißen. frmhd.: u1070 sôdanne div iungîde (der viper) giuuáhssent iniro uuanbe, so durch- bîzzent (perforant) sîe sî, unde gant so ̂vz ält. physiologus 11,6 W. jünger; z. t. unsicher, ob nicht trennbar: 1557 da die greyffen das gold graben soͤllend, da sind velsen mit gar kleinen tropffen gold gesprengt, welche diß thier mit seinem schnabel durchbeyßt Heuszlin vogelb. 69^a. 1925 so beißt er (seidenspinner beim schlüpfen) in den kokon eine öffnung .. da das durchbeißen des kokons den faden an vielen stellen unterbricht .. R. Meyer chemie 147. 2 zerbeißen, zerfressen. hierher?: 1215/20 Wolfhart vor den wîganden / mit durchpizzenen zanden / noch lac in dem pluote klage 1704 B. a von lebewesen: hs.1.h14.jh. (swâ miuse loufent eine katzen an / unde diu verbizzen) var.: dur bizzen (wirt) wartburgkrieg 163 R. 1708 der därmer wust ist ja von maden gantz durchbissen Feind ged. 1,559. 1976 der hund durchbiß ihm die kehle Duden wb. dt. spr. 2,583^a. – übertragen: 1520 den sundern barmhertzig vnd gnedig sein, wan yhnen das gewissen eygner sunden nit durchbeysset vnd barmhertzig machet Karlstadt heylickeit B 1^b. 1698 mein hertz erschüttert ob dem tod / und wird vom innern wurm durchbissen kirchenlied 1,392^a F./T. b von ätzenden substanzen u. dgl.; z. t. unsicher, ob nicht trennbar: 1349/50 Galiênus spricht auch, daz kaltez wazzer die geswern durchpeiz Konrad v. Megenberg b. d. natur 105 P. 1510 der escher hat es (leder) noch nit gnuͦg durchbissen, vnd hat die fayßte vnd den speck nit verzert Geiler heßlin Cc 8^c. 1860 scheidewasser durchbeiszt kupfer und messing ¹DWB 2,1586. 3 durchsetzen, vermischen: u1300 als swan einer switzet swinde / grôzen sweiz .., / man gicht er switze blûtigen sweiz, / und doch in (den schweiß) nicht daz blût durchbeiz Johannes v. Frankenstein 3876 LV. 1621 da hat er den belägerten ein wenig wassers zulauffen lassen, aber mit viel nießwurtz zuvor wol durchbissen Wallhausen camera (1623)154. 4 in teile beißen, abbeißen: 1543 also lest der herr dise tag den saurteig sy wol durchbeyssen Luther w. 49,273 W. 1973 eigentümlicherweise bleibt es bei den meisten säugetieren nicht beim durchbeißen der nabelschnur Hassenstein verhaltensbiologie 25. 5 sich mit jmdm. beißen: 1540 wenn aber andere hunde .. hatten ihme das fleisch nehmen wollen, so hat er .. sich weidlich mit ihnen durchbissen (nachschr.) Luther tischreden 4,598 W.H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen