Eintrag · Campe (1807–1813)
Dunkeln v., ntr., rec., trs.
△ Dunkeln, v. I) ntr. mit haben, dunkel werden, dunkel erscheinen, ins Dunkle fallen. Die Sonne war untergegangen und es fing an zu dunkeln. »Laßt uns lieber diese schöne Welt noch durchstreichen und genießen — denn es dunkelt schon.« E. Wagner. »Nicht lange wird mein dunkelnder Blick euch Gefilde durchirren.« Geßner. Auf! es dunkelt, Silbern funkelt Dort der Mond im Tannnenhain. Salis. — und es dunkelte darunter (unter dem Gewölk) die Meerflut. Voß. Weit, wie die dunkelnde Fern' ein Mann durchspäht mit den Augen. Ders. Ringsum dunkelt das Graun sturzdrohender Felsen, Baggesen; d. h. rings um ist es dunkel, dämmerig durch die überhangenden, Grauen erregenden Felsen. Heilig, heilig, wo die Tanne dunkelt Heilig ist der feierliche Hain! Tiedge. II) rec. Sich dunkeln, dunkel werden Es dunkelt sich. Ein kaltes Grausen Erschüttert uns mit schneller Macht. Drollinger. III) trs. dunkel machen; besonders in Ansehung der Farbe. O dunkelt, dunkelt nicht Durch einen dicken Schatten Die Farben, die so lieblich glänzen, So frisch am Gemählde des Morgens. Grohmann. — Ganz dunkelt ihn Schwärze des Peches. Voß. Dann, dunkel machen, verdunkeln, in Ansehung des Lichtes; eigentlich und uneigentlich. Und wie der Bienen dunkelnde Geschwader Den Korb umschwärmen in des Sommers Tagen. Schiller. Daß, wo herrischer Trotz dunkelte, Licht und Fug Und allsegnende Freiheit siegt. Voß. Das Dunkeln.