Aggregat · alle Wörterbücher

dulsch

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Elsässisches Wb.

dulsch

Bd. 2, Sp. 681b

dolsch, dulsch [tòl Ingersh.; tol Dü. Rapp.; tól Kerzf.; tùl Barr Str.] Adj. trüb, von Flüssigkeiten, Gläsern, von der Aussicht. Is^t dis Kind krank? Es het so dulschi Auweⁿ Str. ‘un bi'm e-n-And're geht Sie (d'Kron) tief ins Gnick erab und macht em dulsch um d'Aue’ Schk. 450. D Fënster sin^d d. Kerzf. ‘d Stadterleuchtung isch zue dulsch’ Pick 1975, 27. In ‘dutsch dunkel, angelaufen, von Glas, Spiegel’ Klein ist t doch wohl ein Fehler für l. ‘das hertz des den du schmechst es würt fast verwund von dem streich der geissel deiner Zungen. Es ist von der selben schnatten blaw, tülsch (Eccles. XXVIII)’ Geiler Narr. 138^d (LXVIII schar). — zu ahd. tulisc töricht?

DWB2 nhd.

DULSCH adj.

DWB2 DULSCH adj. DWB2 mit -sk- suffix zu den auf germ. * dill-, dall-, dull- zurückgehenden onomatopoetischen bildungen. auch, vor allem älter, mit umlaut und anlautendem t. al. mu…

DWB2 nhd.

DULSCH

DULSCH-. zuss. mit dulsch 1 :

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DULSCHadj.
Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

DWB2 DULSCH adj. DWB2 mit -sk- suffix zu den auf germ. * dill-, dall-, dull- zurückgehenden onomatopoetischen bildungen.…
modern

Dialekt
dulsch
Elsässisches Wb.

dolsch , dulsch [tòl Ingersh. ; tol Dü. Rapp. ; tól Kerzf. ; tùl Barr Str. ] Adj. trüb, von Flüssigkeiten, Gläsern, …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DULSCH DWB2
DULSCH- DWB2

Dialekt · modern

dulsch ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dulsch

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dulsch 2 Komponenten

dul+sch

dulsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dulsch‑ als Erstglied (3 von 3)

Dulschaner

MeckWB

dulsch·aner

Wossidia Dulschaner m. Dulzian, Blasinstrument von Holz, Fagott Kohf. Hg. S. 6; Kahmt hen nah unse Hochtieds-Gäst, nehmt jugen Piepenbuck, O…

dulschblau

DWB2

dulsch·blau

dulschblau adj. : 1499 Terentius Q 3 a . 1961 schweiz. id. 12,1761.

dulschfarb

DWB2

dulsch·farb

dulschfarb adj. : 1500 bleich oder dülsch far Brunschwig de arte distulandi ( 1509 ) 15 a . 1545 blawferbig oder bleiferbig, so mann auch di…