lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dümpel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Dümpel m.

Bd. 2, Sp. 566
Wossidia Dümpel m. Tümpel, Pfütze Mi 18b; kleines Wasserloch Reut. 5, 244; Meckl. 10, 16; RoRostock@KlockenhagenKlock; WaWaren@ZiddorfZidd; tiefe Stelle: de See hett väle Dümpels SchwSchwerin@CrivitzCriv; Meerestiefe: nu geiht 't in 'n Dümpel rin sagen die Seeleute vom Untergang eines Schiffes Wo. Seem. 2, 51. Kü. 1, 390; Me. 1, 939.
285 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dümpelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    dümpel , m. s. dümpfel .

  2. modern
    Dialekt
    Dümpelm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Dümpel m. Tümpel, Pfütze Mi 18 b ; kleines Wasserloch Reut. 5, 244; Meckl. 10, 16; Ro Klock ; Wa Zidd ; tiefe Stelle: de…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duempel

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von duempel 2 Komponenten

duem+pel

duempel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

duempel‑ als Erstglied (3 von 3)

dümpelen

MNWB

duem·pelen

dümpelen , swv. , 1. ênen int wāter d. ins Wasser tauchen, ein-, untertauchen.

²Dümpelman

WWB

duempel·man

²Dümpel-man m. im Glockenspruch: Dei Dümpelmann, dei Dümpelmann, / dei hiat de Schuld, / at fi so liavet in Ungeduld ( Alt Lü).

Ableitungen von duempel (1 von 1)

gedümpel

DWB

gedümpel , n. unruhe, lärm u. ä. ( vgl. dümpeln stoszen, rühren Schm. 2 1, 510): dem pachanten entpfallt der partekensack, die magd spricht:…