lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

duckmäuser

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
19

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

duckmäuser

Bd. 2, Sp. 1495
duckmäuser, duckmauser, dückmäuser, tuckmäuser, dockmauser, dockmäuser, niederd. tukmüser Brem. wörterb. 3, 208. 5, 127. Schambach 50b. Schmeller 2, 629 leitet mauser von mausen, mäuseln langsam und leise gehen, ab, es ist aber von einem der sich duckt und verbirgt die rede; vergl. Jac. Grimm zu Merkels Lex salica XLIV. das wort scheint eher von duckmaus dockelmaus die sich versteckt abzustammen und bezeichnet einen heimlichen, hinterlistigen, verstockten, kopfhängerischen, tückischen, betrügerischen menschen. die formen sind verschieden, dockmuser Altenstaig 13a, duckmauser tuckmäuser Frisch 1, 195a. 2, 393c. Steinbach 2, 34. Höfer 1, 166. östreich. duckmausa Castelli 118. schweiz. tugkenmüszler Fries und Maaler 411c. in der Schweiz gebraucht man auch dafür dunkamusler dunkelmüser der in der dunkelheit sein wesen treibt, auch tuser tauser, der heimlich und leise geht, um etwas schlimmes zu thun Tobler 150. vergl.duckelmaus, duckelmäuser, dockelmäuser und das mhd. tockelmusen Ben. 2, 278b. Carolus (der fünfte) der tückmeuser Eras. Alberus Dialogus vom interim E 3b. schweig nur und lasz mich ungeheit, du bist ein rechter dockmauser. ich mein wolst werden ein kartewser: du wilt mich leicht erst beten lern. H. Sachs 3. 3, 68b. du bist ein rechter dockmeuser 3. 3 74c. der ist auch der tauben natur, wil auch der lieb anhangen nur, bisz sollichs merket jeder man, mit fingern auf ihn zeigen than. so komt sein bulerei an tag dasz er ir nit verhelen mag, nennt in ein dochmäuser, frech, gögel, einen der gail unkeuschen vogel 5, 285b. tugkenmüszler, der sein ding wol kan verbergen und heimlich halten, homo abstrusus Maaler 411c. unt bin nit ümgangen mit tuokmeussern. Melissus Psalme K 6b. wir tuon nit wie ander tockmeuser die heimlich schinden und schaben. Uhland Volksl. 540. ich acht mich viel edler zun ehren das ich mich untergeb eim herren, oder in der stad und bürger heuser schmarotzen gieng wie ein tockmeuser. Rollenhagen Froschm. Jv. es ist im nit wol zu trauen. disz sprichwort der döckmeuser ist, der heimschen meuchler voller list, der falschen winkelprediger die voll irrthumbs und falscher lehr. dieselbigen so fein thun schmücken das man nit sehen sol ir dücke, das heiszt unter dem hütlein spielen, im winkel handlen, heimlich zielen. solchen gesellen zu aller frist gar keines wegs zu trawen ist Eyring 2, 545. ein duckmauser, verschlagener böser mensch der einem schwarz für weisz zu verstehen gibt Henisch 761. der enge rath den sie miteinander hielten, ihre fuchsaugen die sie herumb schieszen lieszen, wie andere dockmäuser Simpliciss. 2, 288. tuckmeuser homo occultus, tectus, in agendo obscurus, reconditus, opertus, abstrusus, etiam est planus et veterator, versutus et vafer, nequam, ingenium ad fraudationem callidum Stieler 2348. tuckmäuser welche die eier unter den schwänzen tragen Westphäl. Robinson 84. ich aber erkannte eben bei dieser gelegenheit dasz diese Corsen rechte tockmäuser waren, indem sie sich immer ärmer und elender stellten als an dem war 220. die besten menschen darinnen sind stille beobachter ohne gefühl, die mittelmäszigen sind dockmäuser, die schlechtesten spione und verräther Stillings jugend 2, 97. gebe nur gott dasz unser junge mit der zeit brav und nicht etwa zum duckmäuser wird, zu so einem Weislingen der überall für einen fürtrefflichen mann gilt und so treulos an deinem bruder handelt Göthe 42, 258. den bericht über den erfolg kann ich unserem duck- und kahlmäuser nicht eher mündlich abstatten als nach einem jahre J. Paul Siebenkäs 1, 89. ich halte sie wahrhaftig am ende für eine art von tuckmäuser Tieck 12, 94. ihr wisset nicht was der für ein lugenbeutel ist, das ist ein scheinheiliger duckmäuser, der hats aber faustdick hinter den ohren Auerbach Dorfgeschichten 144. höre, du duckmäuser, entweder hast du süszen wein getrunken, oder du bist ein heimlicher Don Juan Freytag Soll und haben 1, 231.
3935 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Duckmäuser

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Duckmäuser , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, eine verächtliche Benennung eines listigen verschlagenen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Duckmäuser

    Goethe-Wörterbuch

    Duckmäuser sich anpassender, kriecherischer Charakter [ Marie: ] Karl, lebe du .. als ein frommer christlicher Ritter ..…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Duckmäuser

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Duckmäuser , Leisetreter, Schleicher, d. h. einer, der dem Mächtigern gegenüber Demut heuchelt (s. Achtung ).

  4. modern
    Dialekt
    Duckmäuserm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Duckmäuser m. Leisetreter; scherzhaft für kurze Pfeife mit schlechtem Tabak: hest dinen Duckmäuser in 'n Gang'? Gü Gülz …

  5. Sprichwörter
    Duckmäuser

    Wander (Sprichwörter)

    Duckmäuser 1. Duckmäuser will allein sein ein Kartäuser. – (S. Dastehen.) – Eiselein, 127. 2. Duckmäusern ist nicht zu t…

  6. Spezial
    Duckmäuser

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Duck|mäu|ser m. (-s,-) 1 (Heuchler) ipocrita (-tes) m.(f.) , falzun (-s) m. 2 (Kriecher) smiler (-i) m. , lize (lizi) m.…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duckmaeuser

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von duckmaeuser

duckmaus + -er

duckmaeuser leitet sich vom Lemma duckmaus ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von duckmaeuser 2 Komponenten

duck+maeuser

duckmaeuser setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

duckmaeuser‑ als Erstglied (5 von 5)

duckmäuserei

DWB

duckmaus·e·rei

duckmäuserei , f. wider die fuxschwenzer an des Sauls hof, welche mit heuchlerischen schmaicheleien, tukmeussereien und rumraitigkeiten ( ru…

duckmäuserig

DWB

duck·maeuserig

duckmäuserig , adj. niederd. duckmuserig Schambach 50 b . wurde aber dieses jahr so duckmäuserig dasz ich aus einem extremo ins andere verfi…

duckmäuserin

DWB

duckmaus·erin

duckmäuserin , f. 'aber du duckmäuserin' rief jetzt Jeanette Gutzkow Ritter vom geiste 4, 348 .

DUCKMÄUSERISCH

DWB2

duckmaeuser·isch

DUCKMÄUSERISCH adj. abl. von duckmäuser m. abwertend, kriecherisch: 1558 wie deine werck sind still dockmewserisch Sachs 4,45 LV. 1724 die v…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „duckmaeuser". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/duckmaeuser/dwb?formid=D05343
MLA
Cotta, Marcel. „duckmaeuser". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/duckmaeuser/dwb?formid=D05343. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „duckmaeuser". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/duckmaeuser/dwb?formid=D05343.
BibTeX
@misc{lautwandel_duckmaeuser_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„duckmaeuser"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/duckmaeuser/dwb?formid=D05343},
  urldate      = {2026-05-09},
}