lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dubbeld

ae. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
6
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Westfälisches Wb.

dubbeld Adj.

Bd. 2, Sp. 313

dubbeld Adj. [verbr.] 1. doppelt, zweifach. De Beddaiker dubbelt leggen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ). — Ra.: Duwwelte Fūst geballte Faust ( Kr. Tecklenburg Tek Me ). Dubbelt kūiken schielen ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Hiddenhausen Hi || mehrf.). Dai hiät dubbelde Kreïde er schreibt mehr auf, als ihm zusteht ( Kr. Iserlohn Isl Is || (ähnl.) mehrf.). Du hiäs dubbelte Augen du hast dich nicht rein gewaschen ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Geisecke Gs ). Heu frätt för dat duwwelte Hochtüitsgeld er ißt viel, wenn es nichts kostet ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    dubbeldAdv.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    dubbeld , Adv. nhd. doppelt Vw.: s. twi- Hw.: s. dobbelia* Q.: Jur I.: Lw. afrz. doublé E.: s. afrz. doublé, Adj., doppe…

  2. modern
    Dialekt
    dubbeldAdj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dubbeld Adj. [verbr.] 1. doppelt, zweifach. De Beddaiker dubbelt leggen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. L…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 4 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dubbeld

13 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

dubbeld‑ als Erstglied (8 von 8)

Dubbel-dekker

WWB

dubbel·dekker

Dubbel-dekker m. 1. Libelle ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hartum Hm ). — 2. Mann, der (vorübergehend) eine außereheliche sexuelle Beziehung ha…

dubbel-dikke

WWB

dubbel-dikke Adj. [SWestf] 1. außerordentlich dick. — Ra.: Hai hiäd ’et dubbeldicke ächter de Ǭren sitten er ist ein Schelm ( Kr. Iserlohn I…

Dubbelditsken

WWB

Dubbelditsken n. kleine, dicke Person ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Schwelm Sw ). ¶ Vgl. → WWB Dubbeditsken .

dubbeld-katechismus

WWB

dubbeld·katechismus

dubbeld-katechismus m. [verstr. Mark] De dubbelte Kategismus der große Katechismus ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor …

dubbeld-krāne-wit-fuᵉgel

WWB

dubbeld-krāne-wit-fuᵉgel m. [verstr.] Duwelte Kransvüele Wacholderdrossel, Krammetsvogel (Turdus pilaris) ( Kr. Paderborn Pad Kr. Paderborn@…

Dubbel-doªder

WWB

Dubbel-doªder doppelter Eidotter ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Lü).

dubbeld-philipp-biᵉre

WWB

dubbeld-philipp-biᵉre f. Dübbelte Filips Birnensorte (gelb-grün, bes. groß u. lang) (WMWB).

‑dubbeld als Zweitglied (4 von 4)

drē¹-dubbeld

WWB

drē¹-dubbeld Adj. [verstr.] 1. dreifach. Draidubbelte Arbäit ( Kr. Iserlohn Isl El ). — Ra.: He häff de Klookhäid dreedübbelt achter de Aorn…

fēr-dubbeld

WWB

fer·dubbeld

fēr-dubbeld Adj. [verstr.] fērduwwelt ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro ) vierfach.

twidubbeld

KöblerAfries

twi·dubbeld

twidubbeld , Adj. nhd. doppelt ne. double (Adj.) Q.: S E.: s. twêne, dubbeld L.: Hh 116b, Rh 1096b

Ableitungen von dubbeld (1 von 1)

Dubbelde

WWB

Dubbelde f. Doppelschnitte, großes Butterbrot. Ik häbb twee Dübbelten up (WMWB).