lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Drīwer

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
17

Eintrag · Westfälisches Wb.

Drīwer m.

Bd. 2, Sp. 275
Drīwer m. [verbr.] 1. jmd., der bei einer Treibjagd den Schützen das Wild zutreibt. Bi de Driewjaggd mött’t de Driewers ’t meerste Wark doon (WMWB). — 2.1. jmd., der Vieh auf die Weide treibt; Kuh-, Ziegen-, Schweinehirte. — 2.2. jmd., der Lasttiere führt. — Ra.: Do hät sä ’n Iäsel tom Driewer gemakt er/sie ist für die Position, Stellung ungeeignet, untauglich (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Tint (nächstes) Johr werd et wuall biätter seyn; dann is entweder de Iesel däut oder de Dreywer sagte man während der Besatzungszeit nach dem 1. Weltkrieg (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@SerkenrodeSr || mehrf.). — Sprichw.: Wai et meïste döüt, jiät (hat) et meïste nit, süss härre de Ïesel mähr at de Driewer (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@ImmeckeIm). De Isel un de Drüiwer denkt selten öwweröine (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd || (ähnl.) mehrf.). Dä Iäsel un dä Driewer, dat sün twäi Liewer (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). Wann sick de Drīwer besinnt, besinnt sick de Ïesel auk (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl || (ähnl.) mehrf.). — 2.3. Person, die am Thomastag (21. Dezember) als zweitletzter aufsteht oder zur Schule kommt [verstr.]. — Vk.: Dem Dreywer wird eine Rute hingelegt; der letzte heißt Thomas-Iesel (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). — 3.1. jmd., der (z.B. bei der Arbeit, beim Freien) antreibt, z.B. zu schnellerer Arbeit mahnt. De Fraou was den Driewer (WMWB). — Ra.: Do sall wal eun Drüiwer achtersitten sagt man, wenn ein junges Mädchen überstürzt heiratet (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PLATE-NAUWB). — 3.2. jmd., der zu schnell und unüberlegt arbeitet (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi). — 4.1. kleiner Junge, der noch nicht zur Schule geht (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). — 4.2. wildes, jungenhaftes Mädchen; Mädchen, das am liebsten mit Jungen spielt [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Hfd]. Dat es en aulen Druibat (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ElverdissenEd). — 5. Dreiwert Person, die viel und Schlechtes über andere redet (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@DahlDa). — 6.1. haltbarer, robuster Stoff (für Anzüge oder Frauenkleider). — 6.2. Kleidungsstück aus diesem Stoff: Mantel, Anzug. He häff ne gudden Driewert an (WMWB). — 7. Maschinen- oder Werkzeugteil. — Spez.: Holzkeil, der in die Kerbe der → Prāme (Presse) vorgetrieben wird und den Holzschuh festklemmt [Kr. SteinfurtStf Kr. AhausAhs = BÜLDB]. — 8. Sproß, Trieb; junger, sich gerade bildender Teil einer Pflanze, der später Blätter entwickelt und oft verholzt (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LockhausenLo). — 9. Druiwert Abort (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@RüthenRü). ⟨›Drīwer‹ [verbr.], ›Drīwert‹ [verstr.]. — Genus: m. [verbr.], f. ’Holzkeil’ (BÜLDB)⟩ Zus.: → Bāren~, Buk~, Dik~, Dō²d~, Döppeken~, Dul~, Dweªrs~, Fē~, Gō²se~, Heiden~, Hē²me~, Her-ümme~ Her-ümme-heªr~, Heªrwest~, Iᵉsels~, Kō¹~, Koªl~, Kweªr~, Kwinten~, Los~, Molken~, Mütteken~, Ossen~, Piᵉrde~, Plō¹g~, Potte~, Slo²pen~, Snakken~, Stilleke(n)~, Suᵉge~, Swīne~, Tīd-fer~, Weªrs~, Weide~.
2536 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    driweradv.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    driwer [driwər fast allg.; driwə Lix. ] adv. 1. darüber, drüben : dringer un driwer drunter u. drüber Ri. Es geht nix d.…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit driwer

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von driwer

driwen + -er

driwer leitet sich vom Lemma driwen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von driwer 2 Komponenten

dri+wer

driwer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

driwer‑ als Erstglied (3 von 3)

drîwerbe

BMZ

dri·werbe

drîgenge drîglestlich drîspiʒ dristunt drîvalt drîvuoʒ drîeweide drîwerbe drîzëhen driuzëhen etc.

Drīwerīe

WWB

Drīwerīe f. [verstr.] dauerndes Antreiben. En gantsen Dach dä Drīwerigge sin ’k lǟit ( Dor Wl ).

driwer als Zweitglied (2 von 2)

Äseldriwer

MeckWBN

AEsel·driwer

Wossidia Äseldriwer m. Eseltreiber: agaso 'ein Eseldryver' Chytr. 56; 306; hei gifft sick as Äseldriwer ut (im Märchen) Ro @ Körkw.

Swindriwer

MeckWBN

swin·driwer

Wossidia MeckWB Swindriwer m. 4. Hund bei der Wildschweinjagd Ma Malchin@Liepen Liep .

Ableitungen von driwer (1 von 1)

Verdriwer

MeckWB

Verdriwer m. Vertreiber: dat (Wolfshund) is den Wulf sin Verdriwer Schw Lüb ; dat is min Verdriwer (Teufel vom Pastor) Gü Rühn ; Ro Alth . Z…