Aggregat · alle Wörterbücher

DREISPÄNNIG

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DREISPÄNNIG adj.

Bd. 6, Sp. 1376

DREISPÄNNIG adj. analogiebildung zu einspännig adj. 1 substantiviert von personen zu dritt, mit zwei reisigen im gefolge reitender junker: 1554 junckhern, dern yeder zuͦ pferd was, doch zwen knecht, die reysig vnd gschickt .., inn sattel zuͦspringen .. wurden dise junckhern die dreymaͤrfher oder dreyspaͤnnigen gheissen Herold heydenweldt O 6^a. – jmd., der ein gespann mit drei pferden führt: 1691 Stieler stammbaum 335. 1700 Kramer dict. 1,242^b. 2 mit drei pferden bespannt: 1691 dreyspännig, trijugis et trijugus Stieler stammbaum 2071. von fahrzeugen: 1700 dreyspänniger wagen Kramer dict. 1,242^b. 1822 fuhren mehrere dreispännige wagen .. schnell vorbei Goethe I 33,307 W. 1967 WDG 2,853^b. dreispännig fahren: 1774 Adelung wb. 1,1415. 1908 Fischer schwäb. wb. 2,362. 3 in übertragenen beziehungen: 1694 dreyspänniges erb (drei gespanne zur bewirtschaftung erfordernd) in: Kamptz provinzialrechte (1826)3,538. 1843 ‘dreispännig’ muß der hofegärtner zur erndte erscheinen: mann, weib und magd Holtei 40 jahre 2,4. 1908 dr[eispännig]er tarok (mit drei statt vier spielern) Fischer schwäb. wb. 2,362.H. Albrand

Campe nhd.

Dreispännig adj., adv.

Dreispännig , adj. u. adv. mit drei Pferden bespannt. Ein dreispänniger Wagen. Dreispännig fahren. Dann, mit drei Pferden fahrend. Ein dreispänniger Bauer, der dreispännig oder mit…

DWB nhd.

dreispännig adj. und adv.

dreispännig , adj. und adv. mit drei pferden oder zugthieren bespannt, trijugis Stieler 2071 . ein dreispänniger wagen.

GWB GWB

dreispännig

dreispännig mit drei Pferden bespannt d-e Wagen 33,307,27 BelagergMainz 33,310,16 ebd Manfred Becker M. B.

PfWB Dial.

dreispännig Adj.

drei-spännig Adj. : ' mit drei Zugtieren bespannt ', dreispännich (-šbęniχ) [KU-Herchw, verbr.]. Im hügeligen Gelände der NWPf fuhr man früher die steilen Wege d. hinauf. Südhess. …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

dreispännig

drei-spännig Allg. Adj.: wie nhd. RA.: Et geht dr. von einem Begräbnis mit drei Geistlichen Mosfrk, Bo ; en dr. Mass (Messe) Bitb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dreispännigadj., adv.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Dreispännig , adj. u. adv. mit drei Pferden bespannt. Ein dreispänniger Wagen. Dreispännig fahren. Dann, mit drei Pferde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
dreispännig
Goethe-Wörterbuch

dreispännig mit drei Pferden bespannt d-e Wagen 33,307,27 BelagergMainz 33,310,16 ebd Manfred Becker M. B.
modern

Dialekt
dreispännigAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

drei-spännig Adj. : ' mit drei Zugtieren bespannt ', dreispännich (-šbęniχ) [KU-Herchw, verbr.]. Im hügeligen Gelände de…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

dreispännig GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreispaennig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dreispaennig 2 Komponenten

drei+spaennig

dreispaennig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — dreispaennig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dreispaennig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dreispaennig/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „dreispaennig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dreispaennig/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dreispaennig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dreispaennig/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_dreispaennig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dreispaennig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dreispaennig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}