Aggregat · alle Wörterbücher

drāven

mhd. bis mnd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 9

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

drāven swv.

Bd. 1, Sp. 469

drāven swv. (ein Part. Prät. getraben setzt Schottelius, Hauptsprache S. 860 an), trotten, trappen, traben, zu Fuß und zu Pferde, treten, ein Pferd unter sich traben lassen = reiten, im bes. schnell gehen, laufen, reiten, fahren, ik hebbe vaste af unde tô gedrāvet bin tüchtig hin und her gelaufen (bei Ausführung einer Arbeit). Derbes, oft spöttisches Wort von eiliger, auch schwerfälliger Gangart eines Menschen, von Tieren. Auch von Pferden (neben Zeltgang; ob damit die heutige Bedeutung der Gangart gegeben werden soll, ist fraglich). —

KöblerMhd mhd.

draven sw. V.

draven , sw. V. Vw.: s. draben

Lexer mhd.

draven swv.

draben , draven swv. BMZ auch traben, traven in gleichmässiger beeilung gehen oder reiten, traben Parz. Iw. Walth. Reinh. rennen unde draben Ulr. Wh. 124 d . draben u. zelten Krone…

Lexer mhd.

draven swv.

draven swv. s. draben.

KöblerMnd mnd.

draven sw. V.

draven , sw. V. Vw.: s. drāven (1)

+ 2 weitere Wörterbücher

LW mnd.

draven

draven, sw. v. traben. Inf. Subst. dravent, Traben, Gelaufe.

MNWB mnd.

drāven swv.

~drāven, swv. , nachtraben , im Trab verfolgen. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dravenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

draben , draven swv. BMZ auch traben, traven in gleichmässiger beeilung gehen oder reiten, traben Parz. Iw. Walth. Reinh…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
dravensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

draven , sw. V. Vw.: s. drāven (1)

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 26 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

draven KöblerMhd
draven Lexer
draven Lexer
drabe BMZ
draben FindeB
drap Lexer
getraben Lexer
traben Lexer
trafen Lexer
draben LexerN
draben KöblerMhd
draben KöblerMhd
dief Lexer
noch Lexer
drâben Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Urgermanisch · * rekonstr.

þrag KöblerGerm
þreb KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit draven

10 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von draven 2 Komponenten

dra+ven

draven setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑draven als Zweitglied (8 von 8)

bedrāven

MNWB

bed·raven

bedrāven , swv. , einreiten, bereiten, im Trab vorreiten.

hôchdrāven

MNWB

hoch·draven

hôchdrāven (pps. oder ppt. ?) kräftig dahinschreitend (Radb. 4 V. 19).

indrāven

MNWB

ind·raven

indrāven , swv. , hereinreiten, zu Pferde eindringen in (SL).

nāchdraven

KöblerMhd

nāchdraven , sw. V. Vw.: s. nāchdraben

tôdrāven

MNWB

tod·raven

*° tôdrāven , swv. : schnell wohin reiten, „ dat ok itliche duvele de minschen bi den haren genomet und achter sik up de gule geworpen und d…

verdraven

KöblerMhd

ver·draven

verdraven , sw. V. Vw.: s. verdraben

ūtdraven

KöblerMnd

ūtdraven , sw. V. Vw.: s. ūtdrāven*

ūzdraven

KöblerMhd

ūzdraven , sw. V. Vw.: s. ūzdraben

Ableitungen von draven (2 von 2)

bedrāven

MNWB

bedrāven , swv. , einreiten, bereiten, im Trab vorreiten.

verdraven

KöblerMhd

verdraven , sw. V. Vw.: s. verdraben

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „draven". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/draven/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „draven". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/draven/mnwb. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „draven". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/draven/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_draven_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„draven"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/draven/mnwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}