lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Drahten

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
5

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Drahten m.

Bd. 2, Sp. 405
Drahten m. : 'Endfäden an einem schmalen Streifen des Tuchgewebes', Drahre (drārə) [LA-Edk], Drahde [LA-Wey], Drohre (?) [BZ-Dernb]. 's Duch uf'm Webstuhl hot m'r net ferdichwewe kinne; do hot m'r de Drahre abgeschnitte [LA-Edk]. — Wohl zu ahd. trado (Graff V 524), mhd. trāde ( Lexer II 1488) 'Saumfransen'. Der Bed. nach stellt sich das Wort zu Trassem. — Bad. I 522 Tradem; Schwäb. II 322.
406 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    drahtensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    drahten , sw. V. Vw.: s. trahten

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    drahten

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Draht m. ‘gezogener oder gewalzter Metallfaden’, ahd. thrāt (11. Jh.), mhd. drāt ‘Faden, Schnur’, mnd. drāt, asächs. thr…

  3. modern
    Dialekt
    drahten

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    drahten Band 4, Spalte 4,139

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drahten

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

drahten‑ als Erstglied (2 von 2)

Drahtende

RhWB

draht·ende

Draht-ende dr:tsę·ŋ.(k) Rip, Eup ; -ę· ŋ.əl Erckeyenbg n.: Pechdraht.

Ableitungen von drahten (2 von 2)

bedrahten

MeckWB

bedrahten ein Stück Acker- oder Weideland mit Draht einzäunen Schw Banzk .

verdrahten

ElsWB

verdra h te n [fərtrûtə Dü. ] mit Drahtanlagen versehen. I ch will mini Rëwe n v. für jede Reihe Rebstöcke einen Draht spannen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „drahten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/drahten/pfwb?formid=D03502
MLA
Cotta, Marcel. „drahten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/drahten/pfwb?formid=D03502. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „drahten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/drahten/pfwb?formid=D03502.
BibTeX
@misc{lautwandel_drahten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„drahten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/drahten/pfwb?formid=D03502},
  urldate      = {2026-05-15},
}