lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dornhecke

mhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

dornhecke f.

Bd. 2, Sp. 1298

dornhecke , f. s. DWB dornenhecke , DWB dornzaun .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dornheckef. stf. swf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

    * dornhecke f. stf. Pilgerf. swf. PsMb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dornhêcke

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Dornhêcke , plur. die -n, eine Hecke von Dornen, d. i. von solchen Sträuchen, welche mit Dörnern bekleidet sind.

  3. modern
    Dialekt
    Dornhecke

    Rheinisches Wb.

    Dorn-hecke Allg. f.: -strauch, bes. Weissdornhecke, mehr aber Adj. en d:rnən hęk . RA.: Es Maul geht em wie ere Geis…

  4. —
    Sprichwörter
    Dornhecke

    Wander (Sprichwörter)

    Dornhecke 1. Dornhecken tragen nit trauben. – Franck, I, 36 b ; Lehmann, II, 73, 91. 2. Von Dornhecken sind keine Feigen…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dornhecke

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dornhecke 2 Komponenten

dorn+hecke

dornhecke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑dornhecke als Zweitglied (5 von 5)

hagedornhecke

DWB

hagedorn·hecke

hagedornhecke , f. : were es aber sach, dasz sie der wein überneme, dasz sie verlüren ire schwert oder sporen, so soll der heimburg gên an e…

kreuzdornhecke

DWB

kreuzdorn·hecke

kreuzdornhecke , f. hecke von kreuzdorn (1): wo der blutfink baut in kreuzdornhecken. Schmidt v. Werneuchen, alm. 1798 s. 3 .

Schlehdornhecke

PfWB

schleh·dornhecke

Schlehdorn-hecke f. : ' Hecke des Schwarzdorns (Prunus spinosa) ', Schlehdoʳnheck [vereinzelt, JKurpf. 1934 87]; vgl. Schlehendorn-, PfWB Sc…