Aggregat · alle Wörterbücher

DOPEN

mnd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DOPEN vb.

Bd. 6, Sp. 1244

DOPEN vb. lehnwort aus gleichbedeutendem engl. to dope. eine leistungssteigerung durch einnahme von anregungsmitteln versuchen, besonders sportsprachlich: 1956 die wirtschaft gleicht einem gedopten pferd. dieses dopen verliert aber bald an wirkung Kröll kreislauf 141. 1964 der ehemalige radweltmeister .. hat zynisch erklärt: ‘natürlich habe ich gedopt ..’ zeit 14,23.B. Horlitz

Pfeifer_etym nhd.

dopen

dopen Vb. ‘durch Reizmittel zu sportlichen Höchstleistungen anregen’, aus engl. to dope ‘ein stimulierendes narkotisches Getränk verabreichen’ (zu engl. dope ‘zähe Flüssigkeit, Nar…

LW mnd.

dopen

dopen, sw. v. taufen.

WWB Dial.

d²pen V.

do²pen V. [verbr.] 1. taufen. Deu däuen ungedofften Kinger kummet an de Kierkhuafsmuire ( Olp Kv ). — Ra.: De es op si Mōers Schoäldauk (Schürze) gedöppet er/sie ist unehelich gebo…

LDWB2 spez.

dopen

do|pen I vb.tr. ‹sport› droghé (-ghëia), dopé (dopëia) II vb.refl. sich dopen se dopé, tó doping.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dopen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

dopen, sw. v. taufen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dopen
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

dopen Vb. ‘durch Reizmittel zu sportlichen Höchstleistungen anregen’, aus engl. to dope ‘ein stimulierendes narkotisches…
modern

Dialekt
d²penV.
Westfälisches Wb.

do²pen V. [verbr.] 1. taufen. Deu däuen ungedofften Kinger kummet an de Kierkhuafsmuire ( Olp Kv ). — Ra.: De es op si M…
—

Spezial
dopen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

do|pen I vb.tr. ‹sport› droghé (-ghëia), dopé (dopëia) II vb.refl. sich dopen se dopé, tó doping.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.