lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Döne

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Döne f.

Bd. 2, Sp. 328
Döne f.: 1. 'Deckenbalken', vgl. Durchzug. a. 1588: dem Zimmerman inn Durchziegung einer dhonnen im Bierhauß handfrohn gethann [WerschwSchR]. — 2. 'Zimmerdecke', Dien (dīn) [KU-O'alb]. a. 1585: Küchen Kamer auf der Dhinen vber der stuben [Zweibr. I A. 903, Bl. 13]. — 3.a. 'Obergeschoß, Dachgeschoß des Hauses', Dien [KU-Konk Eschau], Die (dī) [RO-Münchw]; uf de Dien [KU-O'alb Bedb]. — b. 'Speicher, Dachboden', Dien [KU-Kollw Godhs Ehw Kaulb]. a. 1562: Dien oder Speicher [KU-Nd'alb (Weistum im Staatsarch. Koblenz)]; vgl. Bordendöne, Speicher. — Zur Verbr. des Wortes vgl. Christmann SprBew., Abb. 7 u. S. 27. — Südhess. I 1571; Rhein. I 1394/95; Lothr. 112.
680 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dœneswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    dœne ( prät. dônte Gr. 1,950 ) swv. singe, spiele. 1. ohne accus. droschel, lerch unt diu zîse dœnent hügelîcher wîse mi…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²dö̑nen.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2 dö̑ne , gedö̑ne , n. , Getön, Klang, Melodie; Beschaffenheit. —

  3. modern
    Dialekt
    Dönef.

    Pfälzisches Wb.

    Döne f. : 1. 'Deckenbalken', vgl. Durchzug . a. 1588: dem Zimmerman inn Durchziegung einer dhonnen im Bierhauß handfroh…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit doene

10 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

doene‑ als Erstglied (6 von 6)

Dönebank

PfWB

doene·bank

Döne-bank f. : ' Ladentheke ', Dienbank [ KU-Etschbg RO-Bayf KL-Mackb ].

dœnediep

Lexer

doene·diep

dœne-diep stm. BMZ der seine dœne, weisen von andern stiehlt Ms. ; vgl. Wackern. altfz. lied. s. 212.

dȫneken

MNWB

doene·ken

dȫneken , dönneken , swv. , tünchen, mit Kalk, Lehm bestreichen.

dȫnekĕ̂r

MNWB

doene·ker

dȫnekĕ̂r , dönnekĕ̂r , m. , „lemclicker”, Tüncher , Lehmer.

dȫnekinge

MNWB

dȫnekinge , f. , Tünchen, Abputz, Herstellen einer Lehmwand.

‑doene als Zweitglied (1 von 1)

gedöne

DWB

ged·oene

gedöne , n. noch im 17. jh. für getöne ( s. d. ), wie mhd. gedœne, z. b. bei Stieler 324 gedön, sonitus, fragor, fremitus. auch ohne umlaut …

Ableitungen von doene (3 von 3)

bedœne

BMZ

bedœne swv. 1. erfülle mit gesang. sô ist ouwe wol bedœnet dâ diu vogelîn singent sunder leit MS. 1, 198. a. der walt ist wol bedœnet, dâ hâ…

gedöne

DWB

gedöne , n. noch im 17. jh. für getöne ( s. d. ), wie mhd. gedœne, z. b. bei Stieler 324 gedön, sonitus, fragor, fremitus. auch ohne umlaut …

verdœne

BMZ

verdœne swv. verklatsche. der merker schal die uns verdœnen überal Hätzl. 1,20,56.