Aggregat · alle Wörterbücher

Disproportion

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Disproportion

Bd. 2, Sp. 1221

Disproportion 1 unharmonische, unausgewogene Beziehung zw best Dimensionen, Verhältnissen, Größen a ästhet, auch bedingt positiv als Ausdruck stilist Wollens Vollkommenheit kann mit D. bestehen, Schönheit allein mit Proportion GWB42²,255,18 MuR(1110) Gestalten die sich zur Proportion seines ganzen Profiles nähern .. Aber warum gar innerhalb dieser Verhältnisse .. noch D-en ..? GWB49²,17,2 Relief Phigalia GWB16,511,19 Epimen Bem uö b anatom Strausscelet. Unglaubl. D. des Kopfes und der Beine GWB31,335,4 ItR Plp GWBN8,195,8 AllgKnochLehre 6 uö 2 Mißverhältnis, Unverhältnismäßigkeit D. unseres Verstandes zu der Natur der Dinge GWBN11,33,5 VersVermittlObjSubj 1793 [üb den ‘eigentl Sinn’ des ‘Tasso’] Es ist die D. des Talents mit dem Leben Gespr(He1,472) CHerder 20.3.89 GWB21,90,2 Lj I 15 GWBN11,86,27 MathMißbr uö vgl Mißverhältnis zu 1 Unverhältnis zu 2 unverhältnismäßig(das U-e)Armin GieseA. G.

DWB2 nhd.

DISPROPORTION f.

DISPROPORTION f. lehnwort aus frz. disproportion f. mißverhältnis: 1640 dass die beide städte Brandenburg allein .. eben soviel als die ganze ansehnliche ritterschaft des havelländ…

Herder Lex.

Disproportion

Disproportion , lat.-deutsch, Mißverhältniß; disproportionirt , unverhältnißmäßig.

Meyers Lex.

Disproportion

Disproportion (neulat.), Mangel an Proportion, Unverhältnismäßigkeit, Unebenmäßigkeit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DISPROPORTIONf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DISPROPORTION f. lehnwort aus frz. disproportion f. mißverhältnis: 1640 dass die beide städte Brandenburg allein .. eben…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Disproportion
Goethe-Wörterbuch

Disproportion 1 unharmonische, unausgewogene Beziehung zw best Dimensionen, Verhältnissen, Größen a ästhet, auch bedingt…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Disproportion
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Disproportion , lat.-deutsch, Mißverhältniß; disproportionirt , unverhältnißmäßig.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DISPROPORTION DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Disproportion Herder
Disproportion Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit disproportion

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von disproportion 3 Komponenten

dis+(pro+portion)

disproportion setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

disproportion‑ als Erstglied (3 von 3)

DISPROPORTIONALITÄT

DWB2

DISPROPORTIONALITÄT f. abl. von proportionalität f. mißverhältnis: 1908 in der rein quantitativen disproportionalität zwischen der einzahl d…

disproportionierlich

GWB

dis·proportionierlich

disproportionierlich -ir- a unharmonisch, unausgewogen 47,426 ÄltGemälde 1790 Var [ Zit s v disproportioniert ] b in unterschiedl hohem Maße…

disproportioniert

GWB

dis·proportioniert

disproportioniert -ir- 1 ohne harmonische Proportion, ohne ausgewogene Beziehung zw best Dimensionen, Größen a ästhet [ mBez auf bildl Darst…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „disproportion". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/disproportion/gwb?formid=D01599

MLA

Cotta, Marcel. „disproportion". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/disproportion/gwb?formid=D01599. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „disproportion". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/disproportion/gwb?formid=D01599.

BibTeX

@misc{lautwandel_disproportion_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„disproportion"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/disproportion/gwb?formid=D01599},
  urldate      = {2026-05-09},
}