DISKURRIEREN

DISKURRIEREN vb. lehnwort aus frz. discourir vb. und lat. discurrere vb. nbf. discuriren, im 17./18. jh. auch discouriren. – seit dem 18. jh. rückläufig, im 20. jh. nur noch vereinzelt, besonders in bedeutung 4. 1 einen sachverhalt ein problem darlegen, erörtern; zweiwertig mit präpositionalobjekt (von, über), akkusativobjekt oder objektsatz zur angabe des behandelten gegenstandes: 1597 sonsten wird daruor geachtet vnd discuriret, das dannoch die gefahr darumb koͤndte erweitert werden, wenn der Tuͤrcke sein volck inn zweene hauffen theilete Fridensberg discurs 22^a. 1644 das habe ich offt an fürnehmen oertern discurrieren gehöret Hoburg krieg 38. 1754 daß derselbe nicht klug handele, welcher bey dem pöbel von vielen welten discuriren wolte Gleichmann gespräche 1,114. 1912 was die reichsfreiheit betreffe, meinten die räte, sei es immer bedenklich darüber zu diskurrieren R. Huch krieg 2,213. 2 aussagen über etwas machen; dreiwertig mit präpositional- und akkusativobjekt. selten und nur älter: 1619 damit ich aber summarischer weise auch etwas darvon discurrire, sage ich, daß .. Garzoni, schauwplatz 481^a. 1684 was von denen im raht vorkommenden sachen daselbst discurriert .. wird wiederlegung schmäheschr. Krulle 66. 3 dozieren, vortragen, reden; einwertig: 1675 mein juncker hette weider discurriret, aber die edelleute höreten nicht gerne von solcher materi reden Pierius hund 1, B 9^b. 1784 hub der vater an zu diskuriren :/ mein lieber sohn! .. Kortum Jobs 64. 1919 kerzenweib (am ende eines trauerzuges): das kommt dann so. mein gott, ich diskurier’,/ dieweil kommt der kondukt mir aus Werfel gerichtstag 190. –mit erneutem bezug auf lat. discurrere vb., als part. präs., logisch analysierend: 1937 geistig ist er der algebraiker, der analytiker, der mann des diskurrierenden verstandes Moock aufbau 97. 4 eine unterhaltung führen, plaudern; zweiwertig. a sich miteinander unterhalten: 1599 gelehrte leute .., mit welchen er durch discuriren vnd disputiren seiner dapfferkeit vergewisset wuͤrd Rücker Guazzo, de conversatione 26. 1775 vater und mutter sind vors bett gekommen, es ward vertraulicher diskurirt Goethe IV 2,296 W. 1927 mit dem einen moment beisammenstehen, ist wie mit einem anderen eine stund diskurieren Hofmannsthal dr. 4,330 S. – in den mdaa. noch vielfach ‘sich lebhaft unterhalten, plaudern’. auch ‘sich streiten’: 1909 Follmann dt.-lothr. mdaa. 92^a. 1928 rhein. wb. 1,1372. 1929 Jakob wiener dialekt 49^a. b mit präpositionalobjekt (von, über), selten mit akkusativobjekt zur angabe des gesprächsgegenstandes: u1565 wiewohl .. (meine leser) wunderlichen davon judiciren möchten, wie ich auf solche thorheit (ein memorial zu verfassen) kommen wäre, daß ich dies so hoch in acht genommen hätte, .. und wie etwan davon möchte discurirt werden Schweinichen denkw. 6 Oe. 1746 sie discourieren von nichts als von der letzten predigt, von einem guten wein, von der jagd Möser 1,39 ak. 1886 neue geschichten über die verhältnisse des königs, die dann des abends aufs weitläufigste von den bierpolitikern discurriert .. werden Wedekind ges. br. 1,148 S.J. Bahr