lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

disko

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

disko

diskoAWB m. n-St., nur im 8. und 9. Jh. im
Alem. (Bened.regel, Murb. H., Gl. 4, 304, 33
[disco; St. Gallen Stadt B 70, 8. Jh.], 1, 272, 47
[tiskun; Oxford Jun. 25, Karlsruhe Aug. IC,
9. Jh.]: ‚Schüler, Jünger, discipulus‘. Es handelt
sich um eine n-stämmige Ableitung von lat.
discere ‚lernen‘ und nicht um eine Umbildung
S691disko – distil 692
von lat. discipulus ‚Schüler‘, obwohl die beiden
unverwandten lateinischen Wörter volksety-
mologisch sicher zueinander in Verbindung
gebracht wurden. Das anlautende d beruht auf
dem Einfluß des Lat., und t steht wie auch
sonst des öfteren für roman. d. Lat. discere bil-
det auch die Basis von roman. *discens, -ente
‚Schüler‘ (alombard. descentre, Mundart von
Brescia, Mundart von Val Sassina desent
‚Schmiedelehrling‘, logodures. diskente; wei-
terhin sind kymr. dysgaf: dysgu ‚lernen‘, korn.
desca, dysky, desky ‚lehren‘, mbret. disquiff,
desquiff von lat. discere entlehnt).
960 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    disko

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    diskoAWB m. n-St., nur im 8. und 9. Jh. im Alem. (Bened.regel, Murb. H., Gl. 4, 304, 33 [disco; St. Gallen Stadt B 70, 8…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Disko

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Diskothek f. ‘Schallplattensammlung’ (um 1935), ‘Tanz- und Unterhaltungsveranstaltung für Jugendliche mit Schallplatten-…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Disko

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Disko ( Disco ), 7786 qkm große, ziemlich hohe Insel an der Westküste von Grönland, unter 70° nördl. Br., im N. der glei…

  4. —
    Spezial
    Disko

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Dis|ko f. (-,-s) discoteca (-ches) f. , local da bal m. → LDWB2 Diskothek.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit disko

44 Bildungen · 44 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

disko‑ als Erstglied (30 von 44)

Diskobolia

Meyers

Diskobolia und Diskobolos (griech.), s. Diskos .

DISKOGRAPHIE

DWB2

DWB2 DISKOGRAPHIE f. DWB2 lehnwort aus engl. discography subst. schallplattenverzeichnis: DWB2 1959 fremdwb. ( Leipz. ) 140 b . H. Rahnenfüh…

DISKOGRAPHISCH

DWB2

disko·graphisch

DWB2 DISKOGRAPHISCH adj. DWB2 abl. von diskographie f.: DWB2 1965 dieses diskographische Mozart-vermächtnis –sechs symphonien spiegel 34,89.…

DISKOMMODIEREN

DWB2

dis·kommodieren

DWB2 DISKOMMODIEREN vb. DWB2 lehnwort aus frz. discommoder vb. behindern, belästigen: DWB2 1664 warumb haben sich .. die jungen kerls unters…

DISKOMMODITÄT

DWB2

dis·kommoditaet

DWB2 DISKOMMODITÄT f. DWB2 abl. von kommodität f. behinderung, belästigung: DWB2 1631 daß er sich seines gauls desto baß, vndt ohn alle dißc…

Diskomyzēten

Meyers

Diskomyzēten ( Scheibenpilze ), s. Pilze .

DISKONSOLATION

DWB2

dis·konsolation

DWB2 DISKONSOLATION f. DWB2 abl. von lat. consolatio f. beunruhigung: DWB2 1685 zu derer .. stände grösten benachtheiligung und disconsolati…

Diskont

Pfeifer_etym

disk·ont

Diskont, m., älter Diskonto m. ‘Zinsabzug bei Ankauf von noch nicht fälligen Wechseln, Zinsvergütung’. Der im 17. Jh. entlehnte Fachausdruck…

diskontbank

DWB2

diskont·bank

diskontbank f. : 1765 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3 ( 1766 ) 1051. 1970 wb. wirtschaft 129 a B.

diskonthaus

DWB2

diskont·haus

diskonthaus n. : 1908 Meyers konv.-lex. ( 1907 ) 5,45 a . 1957 Linhardt bankbetriebslehre 1,178.

diskontieren

Pfeifer_etym

diskont·ieren

Diskont, m., älter Diskonto m. ‘Zinsabzug bei Ankauf von noch nicht fälligen Wechseln, Zinsvergütung’. Der im 17. Jh. entlehnte Fachausdruck…

DISKONTIERUNG

DWB2

DWB2 DISKONTIERUNG f. DWB2 nomen actionis zu diskontieren vb.: DWB2 1855 das hauptmittel, wodurch die banken ihre noten in cirkulation setze…

DISKONTINUATION

DWB2

dis·kontinuation

DWB2 DISKONTINUATION f. DWB2 lehnwort aus lat. continuatio f. mit der negationspartikel dis- . trennung: DWB2 1628 weil dann ein jede verwun…

DISKONTINUIEREN

DWB2

dis·kontinuieren

DWB2 DISKONTINUIEREN vb. DWB2 lehnwort aus mlat. discontinuare vb. trennen: DWB2 1628 es ist vnmöglich, daß dasjenige, so allenthalben ist, …

DISKONTINUIERLICH

DWB2

dis·kontinuierlich

DWB2 DISKONTINUIERLICH adj. DWB2 abl. von kontinuierlich adj. mit der negationspartikel dis-. DWB2 DWB2 1 mit unterbrechung ablaufend: 1857 …

DISKONTINUITÄT

DWB2

dis·kontinuitaet

DWB2 DISKONTINUITÄT f. DWB2 abl. von kontinuität f. mit der negationspartikel dis-. DWB2 DWB2 1 ungleichmäßigkeit, sprunghaftigkeit: 1849 je…

DISKONTINUUM

DWB2

dis·kontinuum

DWB2 DISKONTINUUM n. DWB2 abl. von kontinuum n. etwas nicht lückenlos zusammenhängendes: DWB2 1906 ( es ist ) platterdings unmöglich .., aus…

diskontkasse

DWB2

diskont·kasse

diskontkasse f. : 1765 n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3 ( 1766 ) 1057. 1860 Falke handel ( 1859 ) 2,413.

Diskonto

Pfeifer_etym

dis·konto

Diskont, m., älter Diskonto m. ‘Zinsabzug bei Ankauf von noch nicht fälligen Wechseln, Zinsvergütung’. Der im 17. Jh. entlehnte Fachausdruck…