lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

discipulus

nur lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

discipulus

Bd. 3, Sp. 723
discipulus, -i m.MLWscript.: dissc-: p. 724, 32. adde MLWChart. Sangall. B 513 p. 371,21. al. dissi-: MLWl. 64. -cep-: p. 724, 11. -pol-: p. 724, 10. 11.MLWform.:gen. MLWpl. -um: p. 724, 29. al.MLWacc. MLWpl. -us: p. 724, 10. 11. 28.MLWadi. MLWsuperl. MLWl. 64. 1 qui discit, qui disciplina instruiturSchüler, Student: a gener.: MLWHraban. epist. 4 p. 387,27 in quo (dialogo) quę necessaria mihi videbantur interrogandi, -idiscipuli nomine, et quę respondendi, magistri vocabulo prenotavi. MLWCand. Fuld. Eigil. I 23 p. 232,46 qui (Paulus) quondam fuerat magister erroris, ... factus est -usdiscipulus veritatis (cf. p. 722, 13). MLWAnselm. Bis. rhet. MLWapp. p. 181,4 Droconi magistrissimo et eius dissipulissimis (-issimis C) Ansalmus gratia Dei et vestra imperatorius capellanus. MLWArs med. 3 p. 420,2 designandum, qualem oporteat esse -umdiscipulum medicinae. MLWChart. Babenb. 232,28 si magister -umdiscipulum, dominus servum ... cum manu percusserit. persaepe. b eccl. de noviciis vel monachis: MLWWillib. Bonif. 5 p. 24,14 suggerente -orumdiscipulorum coetu. MLWArdo Bened. 24 p. 209,44 accepit Leidradus ... electos ferme a grege xx -osdiscipulos. MLWIoh. Canap. Adalb. A 15 p. 22,7 sub quo ... duce ac divine artis magistro -orumdiscipulorum plurima manus Deo militarunt. [] persaepe.de diacono: MLWVita Sev. Col. 8 episcopus et diaconus, ut harmonia, quam magister intentus audierat, etiam -umdiscipulum non lateret, orabant. c mus. de tono collaterali (in imag.): MLWAurel. Reom. mus. 2,17 sunt iiii toni ..., qui geminati ex se octo reddere videntur: quos quidam latus, quidam autem -osdiscipulos nuncupant eqs. MLWPs. Berno mens. monoch. 8,10 latinis utamur nominibus et excelsiores (tonos) magistros, inferiores ... -osdiscipulos appellamus. al. v. et p. 722, 71. 2 adiutor, tiroGehilfe, Lehrling, Geselle: MLWLeg. Lang. p. 31,6 si quis porcarium alienum occiderit, magistrum ..., qui sub se -usdiscipulus (-polus, -umdiscipulum, -osdiscipulos MLWvar. l.) habet duo MLWeqs. p. 31,10 pro -epulos (-polus, -usdiscipulus, -odiscipulo, -isdiscipulis MLWvar. l.). MLWThietm. chron. 1,4 magister coquorum ... suos sic hortatur -osdiscipulos: ‘eqs.’ MLWChart. Osn. I 230 p. 196,8 testes ... Heico villicus de Osnabr. cum suo -odiscipulo Wernhardo, ... Ecelin et suus -usdiscipulus Liuzo, ... Rothart, eius -usdiscipulus Theimar. MLWChart. select. Keutgen 256 p. 353,24 -usdiscipulus, qui vulgariter dicitur leirkint. MLWTrad. Ratisb. 1041 huius rei testes sunt ... Chunr. et Albertus -idiscipuli fabri. saepius. 3 sodalis, sectatorAnhänger, Jünger: a gener.: MLWLiber diurn. 84 p. 99,4 omnes execrande divisionis -idiscipuli, qui et Seminestoriani vocati sunt. MLWHrotsv. Bas. 61 ipsum (servum Proterii) -umdiscipulum facias (sc. diabolus) tibi ... futurum. MLWThietm. chron. 4,14 ne quis me Crispini -umdiscipulum lippi esse arbitretur (cf. Hor. sat. 1,1,120). MLWBernold. Const. chron. MLWa. 1088 p. 447,43 quidam Guiberti heresiarchae -usdiscipulus ... Wormatiensis pseudoepiscopus. MLWRup. Tuit. vict. 13,7 p. 411,29 per -osdiscipulos vel complices Arrii. al. b eccl. de sodalibus Christi et apostolorum: MLWPirmin. (?) scar. 7 p. 37,24 elegit Filius Dei duodecim -osdiscipulos (-usdiscipulus A) suos. MLWHraban. epist. 55 apostolus scribens ad -umdiscipulum suum in epistola sua. MLWEkkeh. IV. pict. Mog. 839 -umdiscipulum (gloss.: -orumdiscipulorum) montem grex scandit ad omnipotentem. MLWMarian. chron. a. Chr. 2,30 capit. p. 496 de ... vocatione Domini matrisque eius cum dissc-is suis ad nuptias. MLWAlbert. M. nat. bon. 280 p. 103,62 Iesus -odiscipulo virgini matrem virginem commendavit (cf. Paul. Nol. epist. 50,17). persaepe. 4 vicarius, capellanusVikar, Kaplan: MLWChart. Traiect. 716 p. 161,45sqq. (a. 1224) omnes redditus decimarum in iiii ecclesiis ... ad amministrationem prepositure ... applicabuntur, salva ... canonica legitimi -idiscipuli investitura; ... ubi ... redditus -idiscipuli non sunt determinati, prepositus et capitulum ordinabunt, quod vicarii conpetentem habeant portionem. 1254 decima ... pertinet ad prebendam -idiscipuli seu vicarii legitimi in ecclesia de Berlinchem deservientis. Weber
4272 Zeichen · 243 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    discipulus

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    discipulus -i m. ‚Schüler‘ (Bezeichnung für die plagalen Kirchentonarten) — ‘disciple’, (term that designates the plagal…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit discipulus

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

discipulus als Zweitglied (2 von 2)

condiscipulus

MLW

con·discipulus

condiscipulus , -i m. MLW script. cun-: MLW Agnell. lib. pont. 25 p. 289,36. 1 strictius: a qui una cum aliis litteris doctrinave magistri i…