Aggregat · alle Wörterbücher

discipliné

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 18

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

discipliné

Bd. 1, Sp. 1

discipliné [di·sci·pli·nẹ́] I vb.tr. (disciplinëia) 1 disziplinieren 2 regeln, lenken (→ regolé) II adj. (-ná, -nada) diszipliniert.

FindeB mhd.

disciplîne stf. swf.

disciplîne stf. SGPr. SHort Tauler Seuse Stagel swf. Seuse Stagel

KöblerMhd mhd.

discipline st. F.

discipline , st. F. nhd. Bußübung, Kasteiung, Selbstgeißelung, Züchtigung, Strafe Hw.: s. ziplīne; vgl. mnl. discipline, mnd. disciplīne Q.: SGPr, SHort, Tauler, Seuse, Stagel, (sw…

Lexer mhd.

disciplîne stf.

disciplîne stf. BMZ geistl. züchtigung, kasteiung Myst. (2. 29,15). Elis. 1682 ; geistl. zucht ib. 1733. 7961. 8111. 8141. aus lat. disciplina.

LexerN mhd.

disciplîne

disciplîne geiselung N. v. E. 7,19 u. anm.

+ 1 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

disciplîne f.

disciplîne , f. , geistliche Zuchtübung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
disciplînestf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

disciplîne stf. BMZ geistl. züchtigung, kasteiung Myst. (2. 29,15). Elis. 1682 ; geistl. zucht ib. 1733. 7961. 8111. 814…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
disciplînef.
Mittelniederdeutsches Wb.

disciplîne , f. , geistliche Zuchtübung.
—

Spezial
discipliné
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

discipliné [di·sci·pli·nẹ́] I vb.tr. (disciplinëia) 1 disziplinieren 2 regeln, lenken ( → regolé) II adj. (-ná, -nada) d…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

disciplîne FindeB
discipline KöblerMhd
disciplîne Lexer
disciplîne LexerN
DISCIPLÎNEN BMZ
disciplin KöblerMhd
disciplīne KöblerMhd
disciplīnen KöblerMhd
ciplîne Lexer
duns KöblerMhd
ergreifen KöblerMhd
schule KöblerMhd
zer KöblerMhd
ziplīne KöblerMhd
zwei KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit discipline

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von discipline

disciplin + -e

discipline leitet sich vom Lemma disciplin ab mit Suffix -e.

Keine Komposita gefunden — discipline kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.