lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dimpfen

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

dimpfen stv. I, 3.

Bd. 1, Sp. 433
dimpfen stv. I, 3. (BMZ dampfen, rauchen MWVQVZParz. MWVQVZGeo. (1394). MWVQVZj.Tit. (des muosten helme dimpfen 4871). MWVQVZRoseng. H. 2056. als ob der tiefen helle kraft - - - fiures rouch ûʒ ir dâ lieʒe timpfen MWVQVZTroj. 33881. sô der minne tampf timpfet MWVQVZAltsw. 65,11. tympfen oder bradmen, vaporare MWVQVZVoc. 1482. prät. dampf MWVQVZAlbr. 70c. — wurzel tap warm sein, s. MWVQVZCurt. 2,84. mit be-; )
357 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dimpfenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    dimpfen stn. das dampfen. g. sm. 1405.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dimpfen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dimpfen , dampfen, dünsten, mhd. dimpfen Ben. 1, 331 b . timpfen oder pradmen Voc. theut. 1482.

Verweisungsnetz

39 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 29 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dimpfen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑dimpfen als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von dimpfen (2 von 2)

bedimpfen

Lexer

be-dimpfen stv. s. bedumpfen.

verdimpfen

Lexer

ver-dimpfen stv. BMZ verdampfen Frl. kl. 21,23.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dimpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dimpfen/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „dimpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dimpfen/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dimpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dimpfen/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_dimpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dimpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dimpfen/lexer},
  urldate      = {2026-05-09},
}