Aggregat · alle Wörterbücher

digitalis

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIGITALIS f.

Bd. 6, Sp. 1062

DWB2DIGITALIS f., n. DWB2fremdwort aus lat. digitalis adj. DWB2 DWB21 pflanzengattung fingerhut. genus fem.: 1876 Kehrein fremdwb. (1969)120^a. 1951 roter fingerhut .. digitalis Marzell pflanzennamen 2,131. 1967 WDG 2,818^b. DWB22 das aus der pflanze gewonnene herzmedikament. genus meist neutr.: 1818 daher reicht’ ich im jetzigen (jahr) mit der bloßen digitalis (2 gran nur täglich) aus Jean Paul III 7,167 ak. 1892 mit digitalis und anderen giften hatte ich meinen körper soweit vorbereitet, daß ich die beiden festacte anscheinend gesund mitmachen konnte Billroth br. ⁹469 F. 1968 d[igitalis] wird auch in der homöopathie verwendet Brockhaus enzykl. (1966)4,742^b.H. Rahnenführer

Herder Lex.

Digitalis

Digitalis , Fingerhut , durch D. purpurea , rother F., sehr bekannte Pflanzengattung aus der Familie der Scrophularinae , mit mehrern schönblumigen Arten; wichtig wegen D. purpurea…

Meyers Lex.

Digitālis

Digitālis L . ( Fingerhut ), Gattung der Skrofulariazeen, zwei- oder mehrjährige, kahle oder behaarte Kräuter, seltener Halbsträucher oder Sträucher mit abwechselnden, einfachen, a…

LmL lat.

digitalis

digitalis -e et subst. -is f. Übersetzung von griech. ‚lichanos‘ für die Töne D (‚lichanos hypaton‘) bzw. G (‚lichanos meson‘) — translation of the Greek ‘lichanos’ for the notes D…

MLW lat.

digitalis

digitalis , -e . MLW form. dit-: MLW l. 33 . 1 adi.: a ad digitum (-os) pertinens — zum Finger gehörig, die Finger betreffend : α gener: MLW Balth. Fridol. 30 manuum -is digitalis …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DIGITALISf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DWB2 DIGITALIS f. , n. DWB2 fremdwort aus lat. digitalis adj. DWB2 DWB2 1 pflanzengattung fingerhut. genus fem.: 1876 Ke…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Digitalis
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Digitalis , Fingerhut , durch D. purpurea , rother F., sehr bekannte Pflanzengattung aus der Familie der Scrophularinae …
—

Latein
digitalis
Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

digitalis -e et subst. -is f. Übersetzung von griech. ‚lichanos‘ für die Töne D (‚lichanos hypaton‘) bzw. G (‚lichanos m…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.