lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dieses

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1.736
Verweise raus
10

Eintrag · Rheinisches Wb.

dieses

Bd. 1, Sp. 1356
dieser, diese, dieses im Rhfrk u. Mosfrk wird bei Körpern fast stets für ‘dieser hę·i. dEr (dEn), für ‘jener’ l: dEr gebraucht; also seltener dis Noss für hę·i. dī: N., dī:zə Mann für hę·i. dEn M., auch hę·i. dis Noss udgl.; bei Nichtkörpern stets dis Woch, dis (dit) Johr, dis Kihr (Res, Tur) udgl.; Formen im Rip, Nfrk a. Masc. α. Nom. dizə(r), –e-; Rip, NBerg, Ruhr daneben auch -ø-, –y-; Gummb dizər u. dir; SNfrk dezə, dīəzə; Klevld -ē- u. -e-; β. Dat. -zəm; γ. Acc. -zə(n). — b. Fem. α. Nom, Acc. dis, –e-; Rip, NBerg, Ruhr daneben auch -ø-, –y-; Gummb dizə u. dīəs; Wippf dezə; SNfrk des, dīəs; Klevld dēs, –e-; β. Dat. -zə(r). — c. Neutr. dis, -e-; Rip, NBerg, Ruhr -ø-, –y-; n. der das/dat-L. daneben im selben Ort auch dit (s. o.); Klevld dēs, –e-; Saarl dizət. — Pl. aller Genera Nom., Acc. dis (-ø-, –y-); Genit. in best. Wend. -zər; Dat. -zə(n). — Im Klevld lauten alle Casus Masc. Sg. dēzən (-e-), z. B. Nom. dēzən apəl; Genit. van d. a.; Dat. d. a. oder an d. a.: Pron. demonstr. wie nhd., subst. u. adj. gebraucht. Dös (u. dösər) Dag dieser Tage, bald, kürzlich (für die vergangene u. noch kommende Zeit); dis (dit) Johr das laufende Jahr Rip, Allg; des Weək die laufende Woche Nfrk, Allg. (wöchentlich MGladb-Kleinenbr); dis(dös-, dit) mol diesmal; dis (dös) Kihr dass. [dösə Kihr Dinsl; det Kihr Mörs-Rheinbg]; dese Kant diese Seite, deskants diesseits; Deskantse von dieser Rheinseite Stammende Klevld; op dis Sit van diesseit Grevbr; op (an) diser (dis) Seit Mosfrk, Rip; an (op) des Siə SNfrk. — För dese einst; no dese nächstens Klevld. — Abgesehen von diesen Wend. mit der Bed. ‘heutig, laufend’ aber ist d. auch Rip, Nfrk selten im Gebrauch, dafür der, die, dat do (he).
1722 Zeichen · 73 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dieses

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    dieses , pronom. demonstrat. welches auf folgende Art decliniret wird. Es bestimmet einen genannten Gegenstand so genau,…

  2. modern
    Dialekt
    dieses

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    dieser, diese, dieses im Rhfrk u. Mosfrk wird bei Körpern fast stets für ‘dieser hę·i. dEr (dEn), für ‘jener’ l: dEr ge…

  3. Sprichwörter
    Dieses

    Wander (Sprichwörter)

    Dieses Nach diesem, sagte Orbky. Orbky war ein Riemer in Pförten, der sich die obige Redensart so angewöhnt hatte, dass …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dieses

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dieses 2 Komponenten

die+ses

dieses setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dieses‑ als Erstglied (3 von 3)

diesesgleichen

DWB

dieses·gleichen

diesesgleichen , wie desgleichen. sag an, thet ich dir ie daz dises gleichen was Keisersb. Sünden des munds 17 a . s. diesergleichen.

diesesmal

DWB

diese·smal

diesesmal , adv. hac vice, wie diesmal, dasmal. für diesesmal in praesentia Frisch 1, 634 b . doch jetzo bitt ich hoch und höchst für dieses…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dieses". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dieses/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „dieses". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dieses/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dieses". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dieses/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dieses_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dieses"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dieses/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}