lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

diemüetec

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

diemüetec Adj.

Bd. MWB 1 1270, Sp. 58
diemüetec Adj. ‘demütig, bescheiden’ (entspr. lat. humilis): wer in [den Nacken] beuget, / demutigen mut ez zeuget Physiogn 282; der aber miner ware ─ daz ist diemvͤtiger ─ der war hoher in dem himel PrBerthKl 1,33; Teichn 374,23; diemuͤtig mit aller undertenikeit Mechth 6: 32,13; BdN 184,11; vnser wille vnd auch dimvtivge bet UrkCorp (WMU) 3088,16; die diemuͤtigen [reuigen ?] suͤndær die sint ze den genaden erwelt PrOberalt 123,2. – von Dingen ‘schlicht, einfach’ so ain brvder reiten sol, so sol der satel tvͤmvͦtig sin SpitEich 13,17; die dêmûtegeren [geringere] stat in dem chôre sal er halden StatDtOrd 88,25; mæzic an allen iuwern dingen, an ezzen und an trinken, dêmüetic an dem gewande PrBerth 1:334,28; Elis 2113; JvFrst 9405. – ‘demütig, mitleidig’ daz wir zv den gvten werchen, di wir da tvͦn, auch demvͤtich, vil gedultich, vil barmhertzich sin, daz div erbarmde durch daz herze snide als ein scharsach PrBerthKl 3,58; ich bitte barmherzig, diemuͤtig und getrúwe unde gehorsam Mechth 7: 57,26; kunic sô dêmûtiger, / bi gewalde sô gar gûtiger Kreuzf 5481; HvHürnh Vorr. 23; Pass III 31,52. – in Wendungen und sprichw. (vgl. TPMA 2,184-195): Christus chom die devmoͮtigen ze hohenne Spec 143,5; den hochvertigen den macht er dimuͤtich PrOberalt 113,25; die armuͦt machet vil dikche den menschen vil dimuͤtich ebd. 123,3

MWB 1 1270,58; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    diemüetecAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    diemüetec , Adj. Vw.: s. diemüetic

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diemüetec

7 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

diemüetec‑ als Erstglied (3 von 3)

diemüetecheit

MWB

diemüetec·heit

diemüetecheit stF. ‘Demut, Demütigkeit, Selbsterniedrigung’ (paradigmatisch in der humilitas Christi [Phil 2,6-11], vgl. LThK 2,89ff.): mit …

diemüeteclich

MWB

diemüetec·lich

diemüeteclich Adj., Adv. adv. auch -lichen. ‘demütig’ (entspr. lat. humilis): das er demuͤteklichen kam / ze ir [Maria] und si ze muͦter nam…

diemüetec als Zweitglied (3 von 3)

barm|diemüetec

MWB

barm|diemüetec Adj. ‘barmherzig und demütig zugleich’, Gelegenheitsbildung aus barmec und diemüetec (vgl. Anm.z.St.): hast du gelesen, / wie…

gediemüetec

KöblerMhd

gediemüetec , Adj. Vw.: s. gediemüetic

Ableitungen von diemüetec (1 von 1)

gediemüetec

KöblerMhd

gediemüetec , Adj. Vw.: s. gediemüetic