Aggregat · alle Wörterbücher

diemüete

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

diemüete Adj.

diemüete , Adj. nhd. demütig, herablassend, bescheiden (Adj.), freundlich, gnädig ÜG.: lat. humilis PsM Hw.: vgl. mnd. dēmȫde Q.: PsM, RAlex, RWh, LvReg, Vät (FB diemüete), Kchr (FB deumuote), AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), AvaJo (1. Drittel 12. Jh.), Aneg, Greg, Helbl, Iw, JPhys, Marner, Martina, Rol, RvEBarl, RvEGer, Spec, StrFra, Trist, UvZLanz, WälGa, Warnung, Will (1060-1065) E.: ahd. diomuoti* 41?, Adj., demütig, untertan; s. deo, muot W.: nhd. DW2- L.: Lexer 30c (diemüete), Lexer 379b (diemüete), Hennig (diemüete), MWB 1, 1270 (diemüete), LexerHW 1, 424 (diemüete), Benecke/Müller/Zarncke I…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
diemüeteAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

diemüete , Adj. nhd. demütig, herablassend, bescheiden (Adj.), freundlich, gnädig ÜG.: lat. humilis PsM Hw.: vgl. mnd. d…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

diomuoti KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

diemüete KöblerMhd
diemüete KöblerMhd
allerdiemüetist KöblerMhd
dēmuot KöblerMhd
dēmuot KöblerMhd
deumuote KöblerMhd
diemuot KöblerMhd
diemuotīn KöblerMhd
diemuottuom KöblerMhd
gotesdiemüete KöblerMhd
teumuote KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dēm KöblerMnd
dēmōt KöblerMnd
derde KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diemüete

9 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von diemüete

diemüeten + -e

diemüete leitet sich vom Lemma diemüeten ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

diemüete‑ als Erstglied (8 von 8)

diemüete, diemuot

MWB

diemüete, diemuot Adj. überw. präd. ‘demütig, bescheiden’ (entspr. lat. humilis): dande svlt ir senfte vnde devmvͦte sin, als iv der heilige…

diemüetecheit

MWB

diemüetec·heit

diemüetecheit stF. ‘Demut, Demütigkeit, Selbsterniedrigung’ (paradigmatisch in der humilitas Christi [Phil 2,6-11], vgl. LThK 2,89ff.): mit …

diemüeteclich

MWB

diemüetec·lich

diemüeteclich Adj., Adv. adv. auch -lichen. ‘demütig’ (entspr. lat. humilis): das er demuͤteklichen kam / ze ir [Maria] und si ze muͦter nam…

diemüetecliche

KöblerMhd

diemüete·cliche

diemüetecliche , Adv. Vw.: s. diemüeticliche

diemüetegen

KöblerMhd

diemüetegen , sw. V. Vw.: s. diemüetigen

diemüetegen, diemuotegen

MWB

diemüetegen, diemuotegen swV. ‘jmdn./sich demütigen, unterwerfen, erniedrigen’ (z.T. mit präp. Erg.): als got den menschen dêmüetiget mit de…

diemüetekeit

KöblerMhd

diemüete·keit

diemüetekeit , st. F. Vw.: s. diemüeticheit*

diemüeten, diemuoten

MWB

diemüeten, diemuoten swV. ‘jmdn./etw. demütigen, unterwerfen, erniedrigen’ daz denne der mentsch sin hertze demuͤte PrGeorg 32,38; sô dîmûte…

‑diemüete als Zweitglied (1 von 1)

gotesdiemüete

KöblerMhd

gotes·diemüete

gotesdiemüete , st. F. nhd. „Gottesdemut“ Q.: Vät (1275-1300) (FB gotesdiemüete) E.: s. got (1), diemüete W.: nhd. DW- L.: FB 149 (gotesdiem…