Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DIEBEREI f.
DIEBEREI f. mhd. dieberîe. mnd. dēverīe (mit entlehnungen in die skandinav. sprachen); mnl. dieverie, nnl. dieverij; afrs. thiāverīe. abl. von dieb m. 1. 1 diebstahl. a allgemein als straftat: 1333/62 das soe hinderte offenberliche grosse verlust und reuberey, dieberey stadtrechte Eisenach 28 S./D. u1440 wann dieberige und rouberige in dem lande geschehen Windeck denkw. 123 A. 1533 das sie auch glaubten, durch dieberey vnd moͤrderey selig zuͦ werden Fuchsperger dialectica 144a. z.j.1634 der kaiser hat mich trogen,/ daß ich ins Deutschland zogen/ mit raub und dieberei dreißigj. krieg 324 O./C. 1732 der dieberey folget eben .. die straffe auf dem fusse nach Vogt licht 99. 1843 ob sie dieselben (kleider und schmuck) nicht durch dieberei und buhlerei erworben Hitzig/H. Pitaval (1842)3,314. 1950 alles, was es an klassenungleichheit, an gesellschaftlicher untugend wie geiz, dieberei .. gab Eildermann urges. 300. phraseologischer gebrauch. diebstahl verüben u. ä.: 1469 (weil er) grosse diebrei getriben .. (hatte) qu. Wien (1895) II 3,136a. 1669 sie .. verüben bißweilen grosse dieberey Andersen/I. reise-beschr. 54 O. 1758 daß einstens ein soldate, wegen ofte begangener dieberey .. aus dem forte gejaget werden sollte Mengel handlung 63. jmdn. des diebstahls beschuldigen u. ä.: u1444 vnd czugen ym diebereyge Dalimil 283a J. 1568 die zeiheten sie dieberey an, daß sie der kyrchen gezierd vnd kleinoth heimlich hetten gestolen Fabricius chr. 299b. – diebstahl geistigen eigentums, ideeller güter: 1530/46 vntrew ist auch dieberey (nachschr.) Luther tischreden 5,574 W. 1787 daß das herz einer schönen tochter .. für dieberei so wenig gesichert sei Musäus volksmärchen 191,371 Z. phraseologischer gebrauch: 1657 es ist schon langst mein geist/ aus mir in euch gereist ../ der diebstal ist nit neu:/ ihr treibt stets dieberey Birken ostländ. lorbeerhäyn 87. b die einzelne straftat, diebstahlsfall; nhd. zunehmend im plur. mit abschätzigem akzent: 1.h14.jh. wen keinirleie diberi/ di lenge werit in gedi schachzabelb. 338 TSM. 1441 (dass die frau und ihre mutter an der) dieberai keine scholt nicht enhette qu. Wien (1895) II 2,208a. 1546 darnach mustu auff dich laden alle den geitz, rauberey vnd dieberey des gantzen bapstumbs Bugenhagen kriegsruͤstung E 4a. 1664 weil er (hahn) durch sein krähen .. die diebe verriet .. oder aber den tag verkündigte, der ihre dieberei entdekte Zesen Amsterdam 264. 1762 wo die obrigkeit .. kleine diebereyen bestraft Carsted atzendorfer chr. 60 S. 1866 nur die größte wachsamkeit schützt ein paar vor den diebereien des andern Brehm thierleben (1864)3,361. 1966 nach angaben ihres verteidigers hatte sie während ihrer diebereien unter preludin-einfluß gestanden spiegel 8,58. – phraseologischer gebrauch einen (bestimmten) diebstahl begehen u. ä.: 2.h15.jh. das er der diberei nit tun het, die man uf in ausgab (Nürnb.) chr. dt. städte 10,311. 1687 warumb der könig .. an dieser .. begangenen dieberey sich so sehr ergetzte schauplatz d. betrüger 44. 1794 er ging nicht allein um diebereien zu üben Goethe I 50,32 W. 1912 sie trieben diese diebereien .. weiter Amundsen, Südpol 1,214. – mit bezug auf geistiges eigentum und ideelle güter: 1660 der schlauen diebereyen/ kan sonst mich nichts befreyen,/ als unruh und die ruh Stieler Venus 140 HND. v1686 alldieweilen das heutige schrifft-stehlen .. sich nicht angefangen mit dem bücher drucken, sondern schon zu der zeit vorgegangen, als solche dieberey noch schwer zugieng Winckler edelmann (1696)628. 2 diebstahlshandlung. a mit angabe der bestohlenen sache: u1527 beschuldigten etliche weiter umb dieberei und beraubung willen der kirchen script. rer. pruss. 5,584. 1764 verordnungen gegen die beschädigung und diebereyen an den öffentlichen laternen n. corp. constitutionum pruss.-brand. 3(1766)355. b mit angabe des gestohlenen gutes: 1659 dreyer groschen dieberey wird mit dem strange gestraffet Bucholtz Herkules 1,572. – als geistlicher diebstahl: 1520 als vor der allerschweresten sund und dieberey gotlicher ehre Luther w. 6,222 W. 3 diebesgut. a kollektiv: u1366 wer duberye by dem andern findit frankf. amtsurk. 14 B. 1541 wo bey einem dieberey befunden wuͤrde vnd nicht ansagte wie die an jnen komen were König processus 11b. 1717 ob jemand .. dieb und dieberey aufhalte qu. sendgerichte 87 K. b einzelnes diebesgut: ( M14.jh. zo einre zit wart he begriffen mit deferien seelentrost 1,212 P. 1836 mit grauendem morgen verließ Hanns .. das dörfchen, .. wohin er mit seinen diebereien sich in der nacht gestohlen hatte Koenig waldenser 1,101.V. Zimmermann